Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2026 Всички права са запазени

“Софийските метафори” събра в международна поетична антология 62-ма поети от 20 страни

Теодора Станкова
Снимка: БНР

Антологията, която събра на премиера в Столична библиотека не само някои от авторите, но и ценителите на поезията, е съставяна в продължение на шест поредни издания на ежегодния Международен поетичен фестивал "Софийските метафори" – форум, чиито участници пишат, превеждат и четат пред публика стихотворения, посветени на емблематични за столицата на България места.

През тези шест години от създаването на фестивала от 2019 до днес поетичният форум продължава да разкрива културното наследство и многоликост на нашата столицата пред разнообразна публика от цял свят благодарение на участниците – утвърдени поети от различни страни по света и от България.

Целта на  фестивала е да популяризира зад граница културното наследство и многоликост на нашата столица, да насърчи връзките и взаимоотношенията между българските и европейските култура и изкуство, да популяризира писането и четенето на поезия сред младежка аудитория. За тези шест годините фестивалът стана разпознаваем като сцена както за вече утвърдени творци, така и за млади изгряващи поети. Винаги сме се стремяли да насърчаваме и местните поетични гласове.

Отделните части на Антологията разкриват различните фестивални години, отразени от концептуалните сегменти на фестивала – поетичен уъркшоп, преводачески уъркшоп, поетично четене "Софийските метафори", поетични премиери и съпътстващи програми. А подборът на подходящо илюстриращ събитията през годините снимков материал прави приключението на четенето и преживяването на спомена още по-вълнуващо.

Всичките досегашни 62-ма поети ще ви преведат през съдържанието на тази новакнига, която по един вълнуващ начин представя живота на Международен поетичен фестивал "Софийските метафори" в периода 2019 – 2025 година – разказа в “Артефир” Теодора Станкова, директор на фестивала и на едноименната фондация. Чуйте разговор на Димитрина Кюркчиева с нея.

Снимки – БНР

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Емил Янев, Маргарита Бойчева и Еленко Касалийски (отляво на дясно)

Един следобед сред вкаменения лес

В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..

публикувано на 27.11.25 в 17:35

Какво са превеждали и чели българите от първата половина на XIX век

Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856).  Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..

публикувано на 27.11.25 в 17:05

Сливенският театър представя спектакъла "Боряна" в София

Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес -   ние не си даваме сметка, че нашият избор има..

публикувано на 27.11.25 в 16:25

Четирима художници с изложба в галерия "Стубел"

Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство.  Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..

публикувано на 27.11.25 в 16:13

Любовта като най-голямото бедствие в "Примадони"

На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..

публикувано на 27.11.25 в 15:50