Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Идеален ден за нищоправене

Снимка: @tochitza

Книгата на Беатриче Алеманя "Идеален ден за нищоправене" е спечелила наградата "Ландерно" за най-добра книга на годината (Франция, 2017), също и Голямата награда на Музея на илюстрацията (Мулен, Франция, 2017), Златен медал на The Original Art exhibition of the Society of illustrators (САЩ 2017). Тя е сред десетте най-добри книги за годината от "Ню Йорк Таймс" и Нюйоркската градска библиотека, наградата на Английската книжна асоциация (Великобритания, 2018) и наградата "Хъкълпак" (Германия, 2018).

От издателството я определят като "илюстрирана ода на живителната природа и изкуството да бъдеш сам в епохата на екраните", но кое е това, което толкова привлича в "Идеален ден за нищоправене"? Възторгът от природата, която едно дете открива в кален дъждовен ден и тя се превръща в неговия безкраен екран, несравним с екрана на видеоиграта, която то от скука играе, докато майка му работи. Двамата са в къща за гости, наоколо е гора, а дъждът вали ли вали. Момчето излиза навън, където с удивление открива малко по малко чудото на природата. Например: "да подушам въздух, да издуя белите си дробове, да пия от дъжда като животно, да наблюдавам странни насекоми, да говоря на една птица, да скоча в една локва и да опръскам навсякъде, да събера гледки и прозрачни камъчета и да гледам през тях как искри светът"… Прекрасните илюстрации на авторката са още една пътека към сърцето на читателя. Преводът е на Валентина Бояджиева.

През 2022 г. Беатриче Алеманя получи наградата "The Extraordinary Award for an Extraordinary Artist" (Изключителна награда за изключителен творец) на Международния панаир на детската книга в Болоня.

Чуйте Зорница Христова


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Национална награда за фотография

Връчиха Националната награда за фотография "Анастас Карастоянов"

В събота (22 ноември 2025 г.) в Художествената галерия "Васил Захариев" в Самоков беше връчена Националната награда за фотография "Анастас Карастоянов" . Тя отиде при Светлин Йосифов . Ден преди връчването в студиото на "Артефир" гостува доц. Александър Нишков, председател на журито. Повече от 100 фотографи от цялата страна изпратиха над..

публикувано на 24.11.25 в 15:26
Денис Олегов

Наградата "Владимир Башев" и мисията на Денис Олегов в независимата литература

В рубриката "Културен код" на Terra Култура гостува поетът Денис Олегов – носител на Националната награда за поезия "Владимир Башев" (2025) . В ефир той сподели както отношението си към отличието, така и вижданията си за литературния път, независимите инициативи и смисъла на писането. За Олегов наградата е повече от признание – тя е..

обновено на 24.11.25 в 15:22
Ненка Наумова

Художничката Ненка Наумова на 90 и нейната юбилейна изложба

"Аз съм един щастлив човек" – така започва своята кратка житейска и творческа автобиография художничката Ненка Наумова. От майка си наследила творческото си въображение, а от баща си – борбения дух, тя учи живопис в Художествената академия при професорите Боян Петров, Борис Иванов и Сергей Петров. След това учи в Берлин приложни изкуства и..

публикувано на 24.11.25 в 14:07
Покана за събитието

"Кунсткамера" – новата изложба на Георги Пчеларов в "София Прес"

Днес галерия-книжарница "София Прес"  представя самостоятелната изложба "Кунсткамера"  на Георги Пчеларов . Заглавието на настоящата изложба произлиза от немския термин за "кабинет на изкуствата" , използван за частни колекции от ценни предмети, свързани с изкуство, история и природни науки. Тъкмо тези области продължават да вдъхновяват и да..

публикувано на 24.11.25 в 09:59
Покана за събитието

Децата от "Бисери" отбелязват 20 години на сцена с тържествен концерт

Децата от благоевградската фолклорна група " Бисери " ще изнесат концерт тази вечер от 18:00 часа  в зала "Пейо Яворов" в Благоевград. Очаква се концертът да събере приятели, преподаватели, родители и ценители на българския фолклор , за да отпразнуват заедно две десетилетия труд, талант и вярност към корените. Децата са възпитаници на Центъра за..

публикувано на 24.11.25 в 09:38