Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Рониоци чисте морско дно око рибарске луке у Созополу

Рониоци ће данас чистити морско дно око рибарске луке у Созополу, пренела је БТА. „Од 2018. године спроводимо чишћење, потпуно добровољно сопственим снагама и средствима, а циљ је да заједно урадимо нешто корисно за све“, рекао је Најден Недев,..

објављено 5.4.25. 08.40

Временска прогноза за суботу, 5. април

У суботу нас очекује променљиво облачно време са више облака поподне. У многим местима падаће киша, понегде са грмљавином. Ветар умерен, западни и северозападни. Максимална температура ће износити од 14 до 19 степени, у Софији – око 15...

објављено 4.4.25. 20.00

„Галуп”: ГЕРБ и даље прва политичка снага са 23,8% подршке

ГЕРБ је и даље прва политичка снага и ужива 23,8% подршке бирача, јавља програм Хоризонт БНР. Подаци испитивања јавног мњења које је Агенција „Галуп интернешнел болкан“ спровела сопственим средствима показују извесно померање у борби за друго..

објављено 4.4.25. 17.15