Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

У Великој Британији настављено суђење Бугарима оптуженим за шпијунажу у корист Русије

У Великој Британији у току је суђење против шесторо Бугара, оптужених за шпијунажу у корист Русије, што је изазвало велико интересовање јавности и медија. Како преноси дописник из Лондона, Иван Стојанов, Орлин Русев, наводни вођа „шпијунске ћелије“, и..

објављено 29.11.24. 15.39

Временска прогноза за петак, 30. новембар

Минимална температура у већем делу земље износиће од 0 до 5 степени, у источној Бугарској – од 5 до 8 степени, у Софији – 0. И сутра нас очекује облачно време са падавинама кише и снега. Веће количине падавина очекују се у југозападном делу земље...

објављено 29.11.24. 13.55
Илијана Јотова

Илијана Јотова: Од политичких партија зависи да ли ће парламент функционисати

Од избора председника парламента зависе две веома важне процедуре. Потпредседница Илијана Јотова је новинарима изјавила да ако буде изабран председник Народног собрања, биће поднет на разматрање државни буџет и председник Радев ће моћи да уручује мандате за..

објављено 29.11.24. 11.28