Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Временска прогноза за уторак, 29. јул

Минимална температура износиће од 17 до 24 степена, у Софији – 18. Са северозапада ће стићи релативно хладан атмосферски фронт. Доћи ће до наоблачења у западном и централном делу земље, које ће поподне захватити и источни део. У многим местима биће..

објављено 28.7.25. 18.50

„Галуп“: ГЕРБ-СДС и даље прва политичка снага

Једна четвртина бирача у Бугарској и даље подржава коалицију ГЕРБ-СДС, која задржава своју предност и ужива подршку 25,7% бирачког тела. То показује данас објављено испитивање јавног мњења социолошке агенције „Галуп интернешнал болкан“. Остале..

објављено 28.7.25. 17.34
Маја Санду и Росен Жељасков

Бугарски премијер изразио подршку Владе евроинтеграцији Молдавије

Током своје посете Кишињеву премијер Бугарске Росен Жељасков је на састанку са председницом Молдавије Мајом Санду изјавио да наша земља чврсто подржава европску интеграцију Молдавије. Жељасков је истакао да бугарска Влада високо цени политичку вољу..

објављено 28.7.25. 16.42