Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Четири медаље за бугарске ученике на Међународној олимпијади астрономије и астрофизике у Румунији

Бугарски тим се са Омладинске међународне олимпијаде астрономије и  астрофизике, одржаној у румунском граду Пјатра Њамц, враћа са четири медаље, саопштили су из прес-центра Министарства образовања и науке. Учествовало је 108 ученика из 19 земаља...

објављено 27.10.25. 17.57
Бела кања

У три парка природе почиње обнављање популација ретких врста птица

Министарство животне средине и вода је саопштило да ће популације орла крсташа, афричког црног орла, белоглавог супа и беле кање у парковима природе "Врачански Балкан", "Плаво камење" ("Сините камани") и "Бугарка" ("Блгарка") бити подржане кроз..

објављено 27.10.25. 17.05
Благомир Коцев

Подигнута нова оптужба против градоначелника Варне Благомира Коцева

Тужилаштво је подигло нову оптужбу против градоначелника Варне  Благомира Коцева и прецизирало део досадашњих оптужби, јавља репортер БНР Силвија Великова. Очекује се да ће му у петак бити предочени списи у предмету, што значи да је истрага за..

објављено 27.10.25. 15.06