Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Габрово домаћин Међународног позоришног фестивала

У Габрову се данас отвара Међународни позоришни фестивал комедије и сатире. Током 5 фестивалских дана, од 2. до 6. априла, публика ће имати прилику да на 4 бине види 9 представа. Организатор је Драмско позориште „Рачо Стојанов“ у Габрову. Две..

објављено 2.4.25. 07.15

Временска прогноза за среду, 2. април

Значајна промена времена неће наступити ни у наредна 24 часа – биће облачно, а на многим местима ће, уз повремене прекиде, наставити да пада киша. У среду, крајем дана, падавине ће ослабити и постепено престати. Дуваће умерен ветар северног и..

објављено 1.4.25. 18.50
Николај Костов

У бугарским апотекама недостаје више од 380 лекова

Бугарска се суочава са озбиљним несташицама лекова, а према речима председника Асоцијације власника апотека, Николаја Костова, тренутно у апотекама недостаје више од 380 медикамената. Како објашњава Костов, у овом тренутку се врши повезивање две..

објављено 1.4.25. 17.45