Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Генерални директор БНР Милен Митев (други слева) прима награду БАХР за медијско партнерство.

Три јавна бугарска медија награђена за најбоље медијско партнерство у подршци туризму

Бугарски национални радио (БНР), Бугарска национална телевизија (БНТ) и Бугарска телеграфска агенција (БТА) добили су признање за најбоље медијско партнерство у подршци туризму. Награду је доделила Бугарска асоцијација хотелијера и ресторатера, која већ..

објављено 27.11.24. 09.23

Решење о пуноправном чланству Бугарске и Румуније у Шенгену израђено

Према незваничним информацијама, мађарско председавање Саветом Европске уније израдило је решење о пуноправном чланству Бугарске и Румуније у шенгенској зони. У нацрту документа наводи се да ће, почевши од 1. јануара 2025. године, бити укинуте контроле..

објављено 26.11.24. 17.35
Уставни суд

Уставни суд Бугарске прихватио захтеве за поништавање избора за Парламент

Уставни суд Бугарске прихватио је на разматрање свих пет захтева за делимично или потпуно поништавање избора за 51. сазив Народног собрања. Захтеве су поднеле партије „Настављамо промену - Демократска Бугарска“ (НП-ДБ), „Препород“, „Постоји таквав..

објављено 26.11.24. 17.22