Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Пружена рука – твоја" – изложба фотографија прича о животу паса луталица

Данас, 4. априла, обележавамо Светски дан животиња луталица. Тим поводом ће у 10,00 часова на Мосту заљубљених, код Националног дворца културе у Софији, свечано бити отворена изложба фотографија под називом „Пружена рука –   твоја“, која скреће..

објављено 4.4.25. 07.15

Временска прогноза за петак, 4. април

Биће облачно уз смањење облачности у преподневним часовима. Током ноћи и поподне у многим местима биће кише, понегде са грмљавином. Ветар слаб, а на истоку земље до умерен, северни и североисточни. Минимална температура ће износити од 3 до 8..

објављено 3.4.25. 19.05

Илијана Јотова и Јаков Милатовић отворили улицу која носи име др Петра Ораховца

У Ловечу су потпредседница Бугарске Илијана Јотова и председник Црне Горе Јаков Милатовић учествовали на свечаној церемонији на којој је улица испред Конзулата Црне Горе добила име по др Петру Ораховцу –хуманисти, лекару и политичару црногорског..

објављено 3.4.25. 17.25