Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Председница парламента из БСП уступила своје место својој заменици из ГЕРБ-а

Поднела сам оставку на место председника Народног собрања, саопштила је Наталија Киселова након отварања данашње пленарне седнице парламента. "Данас се повлачим и тиме показујем како треба поступати са осећајем дужности и одговорности према..

ажурирано 29.10.25. 11.49

Европска комисија очекује хитан став Софије након америчких санкција против "Лукоила"

Европска комисија очекује да Бугарска што пре изврши процену могућих последица по рафинерију "Лукоил Нефтохим Бургас" након увођења америчких санкција против руске компаније и донесе став. Ово су БНР јавили извори из Брисела. Комисија пажљиво прати..

објављено 29.10.25. 09.42

Швајцарска подржала миграциону политику Бугарске са више од 21 млн франака

Швајцарска је са 21.350 000 швајцарских франака подржала миграциону политику Бугарске. „Као спољна граница ЕУ имамо велику одговорност, с једне стране, да спречимо улазак особа које представљају претњу по безбедност, а с друге, да будемо у..

објављено 28.10.25. 17.54