Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Галуп”: ГЕРБ и даље прва политичка снага са 23,8% подршке

ГЕРБ је и даље прва политичка снага и ужива 23,8% подршке бирача, јавља програм Хоризонт БНР. Подаци испитивања јавног мњења које је Агенција „Галуп интернешнел болкан“ спровела сопственим средствима показују извесно померање у борби за друго..

објављено 4.4.25. 17.15
Председник Румен Радев и краљ Јордана Абдулах II

Софија домаћин састанка у оквиру Акаба процеса са фокусом на безбедност на Балкану

Председник Бугарске Румен Радев и краљ Јордана Абдулах II су домаћини састанка на врху у оквиру Акаба процеса са фокусом на Балкан. Учествује близу 30 делегација на чијем су челу шефови држава, представници влада, међувладиних и невладиних..

објављено 4.4.25. 16.26

Само једна петина Бугара са одушевљењем прихвата вештачку интелигенцију

Преко 42% Бугара забринуто је због развоја вештачке интелигенције. Према резултатима брзе анкете на ту тему агенције „Мера“, које је објавила бугарска новинска агенција БТА, 37% анкетираних је одговорило да није упознато, 2,1% није одговорило, док..

објављено 4.4.25. 14.15