Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Још један медицински хеликоптер стигао у Бугарску

Данас поподне у Бугарску је слетео други хеликоптер за медицинске потребе. Он ће се налазити у регионалној бази HEMS у граду Сливену. Формирано је о 8 екипа, које ће тамо радити. У саставу сваке од њих је 9 лекара и 8 медицинских сестара,..

објављено 28.2.25. 17.46
Фотографија: Министарство рада и социјалне политике

Подршка најранјивијим групама остаје

Наћи ће се средства за две мере – „Топли оброк” и „Кућна њега”, које су међу најтраженијим мерама подршке најрањивијим групама становништва. Министар рада и социјалне политике Борислав Гуцанов је током интерпелације, одговарајући на питање..

објављено 28.2.25. 16.32

Шарени балони полетели у небо изнад Софије

У знак подршке оболелима од ретких болести, у подне су у небо изнад Софије полетели балони различитих боја, пренела је БТА. Балони су пуштени у ваздух у дворишту Александровске болнице, где су се раније данас медицински радници, пацијенти и њима..

објављено 28.2.25. 15.17