Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

БАН обележава дан народних будитеља свечаном церемонијом и изложбом

Бугарска академија наука (БАН) данас ће свечаном церемонијом и изложбом обележити Дан народних будитеља, преноси БТА.  Свечаност ће отворити председница Академије, дописни члан Евелина Славчева, док ће академик Иван Гранитски одржати беседу на тему..

објављено 31.10.25. 07.45

Временска прогноза за петак, 31. октобар

У петак ће јутарње температуре бити у распону од 2 до 7, на бугарском приморју – до 10, у котлинама ће температура бити испод нуле, у Софији – око 2. Преподне је у равницама понегде могућа магла или ниска облачност. Током дана ће бити сунчано, уз..

објављено 30.10.25. 14.05

Gunvor би могао да купи Лукоил у Бургасу

Руска нафтна компанија Лукоил саопштила је да је прихватила понуду коју је швајцарски трговац енергентима Gunvor Group дао за куповину LUKOIL International GmbH са седиштем у Аустрији, уз обавезу да неће преговарати с другим потенцијалним купцима...

објављено 30.10.25. 11.19