Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В бургаските автобуси спирките няма да се съобщават на английски

Снимка: e-burgas.com

Защо Интегрираният градски транспорт на Бургас, който е усвоил европейски средства за внедряването на система в един туристически град, не е бил предвиден да бъде на няколко езика, адаптиран за туристи? Това попитаха наши слушатели. Нито по спирките, нито на информационните табла, нито в автобусите може да се прочете нещо на друг език различен от българския.

Управителят на „Бургасбус“ Петко Драгнев отговаря:

"В автобуса, софтуерът е написан от фирмата, която изпълнява частта "интелигентни системи". Към днешна дата нищо повече не може да бъде направено".

Питаме го как един британец или немец би се ориентирал в транспортната ни мрежа.

"Ще разговарям с община Бургас и от там нататък да направят необходимото в най-кратък срок  където е необходимо по спирките да има информация и на английски и руски. 

Бургасбус" по линия номер 15 на Летището, на което най-често пътуват чужденци има представител на туристическия център. Той дава информация и раздава брошури за транспорта на града и информация от коя гара може да се пътува извън града. На спирките в "Сарафово" допълнително има информация и на български и на английски и на руски за туристите."

Друг проблем се явява и наименованието на част от спирките, които са объркващи и заблуждаващи не само за туристите, но и за бургазлии.

"Не е в приоритетите на "Бургасбус" да определя имената на спирките, да определя надписите. Те се определят от община Бургас."

Директорът на общинско предприятие „Туризъм“ Росалина Димитрова коментира, че има още много, което трябва да се направи:

"Смятам, че вървим напред и усилията ни са да се развиваме и да бъдем един модерен европейски град. Ние сме в комуникация с "Бургасбус" за обезпечаване на индивидуалните туристи. Стараем се да предоставим информация на туристите. Работим в тази насока, но ще изчистим всякакви такива неща, които до момента сме пропуснали.

От следващия сезон очакваме да стартират и други полети на нова нискотарифна компания. И ако не за този сезон, за другия да бъдем абсолютно готови да посрещаме туристите като европейски и модерен град."

А до тогава, немски туристи вместо комплекс "Акве калиде", ще видят покрайнините на "Изгрев", където е едноименната спирка. И това ако изобщо успеят да прочетат нещо на кирилица по спирките в града. 


Подробностите от звуковите файлове:






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

От днес се забранява ползването на питейна вода за напояване в община Сливен

Забранява се ползването на питейна вода за напояване, поливане на зелени площи, миене на улици, плочници, моторни превозни средства и други, поради силно намален дебит на водоизточниците на територията на община Сливен. Това става ясно от заповед на кмета на общината, свързана с мерките за ограничаване на водоползването, по искане на ВиК - Сливен...

публикувано на 31.07.25 в 18:32

Синдикатите искат среща с оператора на двете морски летища

Федерация Транспортни работници към двата синдиката КТ "Подкрепа" и КНСБ искат среща с ръководството на оператора на двете морски летища в Бургас и Варна. В писмо до ръководството, синдикатите посочват, че трябва да се обсъдят проблеми свързани с рамката за увеличение възнагражденията на работниците и служителите в дружеството за 2026 г., което..

публикувано на 31.07.25 в 15:57

Обучение по Първа помощ показа как всеки може да спаси човешки живот

Обучение по Първа помощ за широката общественост се проведе днес в Областна администрация в Бургас. Д-р Светослав Тодоров, зам. директор на УМБАЛ – Бургас представи лекция на тема „Първата помощ спасява животи“. Тя беше съпътствана и с практически демонстрации.  Обучението се организира за втора година с помощта на БЧК – Бургас. В..

публикувано на 31.07.25 в 15:33

С "интелигентен светофар" ще регулират натоварено кръстовище в Сливен

Въвеждането на интелигентен подход в регулирането на движението на кръстовището на бул. „Стефан Караджа“ и ул. „Георги Икономов“, до „ДКЦ 2 – Сливен“, планира Община Сливен. Това обяви пред журналисти днес заместник-кметът по финанси и инфраструктура Румен Иванов. В момента движението в района на кръстовището се регулира от светофар. Иванов обясни, че..

публикувано на 31.07.25 в 14:45

Дюлево спира втори проект за фотоволтаичен парк (ОБНОВЕНА)

За втори път тази година жителите на село Дюлево се събраха, за да заявят категоричното си несъгласие с намерението за изграждане на фотоволтаичен парк в землището на селото. На провелото се в сряда обществено обсъждане по нов проект на площ от 260 дка, местната общност остана единна в позицията си и се обяви против инвестиционното намерение...

обновено на 31.07.25 в 14:16

През Дюлинския проход ще минава трасето на АМ "Черно море"

През Дюлинския проход ще минава трасето на АМ "Черно море".  Това е дългоочакван проект, който трябва да бъде реализиран през идните години, тъй като този път е връзка между Европа и Азия. Това каза министърът на регионалното развитие и благоустройството Иван Иванов. Той, заедно с председателя на парламентарната Комисия по регионална политика,..

публикувано на 31.07.25 в 12:54

Започна подмяна на уличното осветление на 11 булеварда в Сливен

Подмяна на уличното осветление на 11 булеварда  започна в  Сливен. Стойността на проекта е около 1 300 000 лева, като  финансирането е осигурено от държавния бюджет.  Дейностите ще започнат от булевард "Братя Миладинови", а срокът за изпълнението на проекта е 180 дни, уточни Боян Боянов, представител на фирмата изпълнител: "Последователно след..

публикувано на 31.07.25 в 11:40