Преводачът издател Костас Марицас представи за първи път в Бургас превод на Ботевите стихове на гръцки език. Инициативата тръгва от Антология за българското неделно училище в Атина, която подпомага:
„Това ми даде иницативата, идеята, дори въодушевлението и се заех с Ботев. Защото няма цялостен превод на поезията на Ботев. Не бях разбрах толкова добре думите на Гьоте, който казва, че учиш своя език, когато учиш чужд език. Виждаш гениалността на един поет, когато се стараеш да го преведеш на чужд език. Защото там гледаш всяка буква, всеки препинателен знак. Там вече започваш да го оценяваш много по-добре. Ботев наистина си заслужава мястото, което има и бих казал, че не виждам друг да може да заеме неговото място“, разказа преводачът.
Марицас се срещна с литературната общност в града и говори за свои преводи на гръцка любовна поезия.
Бургас е първият град у нас, който кандидатства за град на литературата пред ЮНЕСКО. Това обявиха от Община Бургас при представянето на второто издание на Черноморския международен литературен фестивал, който ще се проведе в морския град между 5 и 7 юни. Процедурата е задвижена в края на март. Подаден е формуляр от над 200 страници, който..
Средец ще бъде домакин на 11-ото издание на Националния фестивал „С песните на Комня“, който ще се проведе на 7 септември 2025 г. на откритата сцена пред НЧ „Пробуда-1897“. Целта на събитието е да популяризира богатия репертоар на странджанската певица Комня Стоянова и да насърчи изпълнители и състави от цялата страна в съхраняването на автентичния..
"Морето говори езика на свободата" e мотото на втория Черноморски международен литературен фестивал в Бургас. Престижното литературно събитие ще се проведе от 5 до 8 юни и ще събере над 60 писатели, преводачи, издатели и литературни професионалисти от България, Турция, Украйна, Грузия и Румъния. Участниците ще се включат в литературни четения,..
55-годишен сръбски гражданин с множество криминални регистрации е задържан в Бургас след кражба на 1 000 лв. от детски магазин. Престъплението е извършено на 19 май, а мъжът е установен и арестуван в резултат на съвместни действия на служителите от отдел „Криминална полиция“ при Областната дирекция на МВР – Бургас, Първо районно управление – Бургас и..
Самостоятелна изложба картини и фотографии представя в Бургас Карина Попова. Младата авторка е озаглавила проекта си „Реалност / Нереалност“. По думите й, това е една фотографска карта, съставена от спомени, състояния и отражения, в които реалността е само начална точка. Снимките за заснети в различни европейски градове и носят в себе си не..
Обявиха отличените и номинираните участници в тазгодишното издание на Международния литературен конкурс „Изкуство против дрогата“ Бургас 2025 г., който се организира от НЧ „Любен Каравелов 1940“. Инициативата е с партньорството на Синдикат на българските учители Бургас и се провежда под егидата на областния управител на Бургас Владимир Крумов. В..
Мюзикълът „Дух“, вдъхновен от едноименния филм с Деми Мур и Патрик Суейзи, ще бъде представен на сцената на Летния театър в Бургас тази вечер, от 20:00 часа. Гостува Държавната опера във Варна с постановка на режисьора Сребрина Соколова и под диригентството на маестро Страцимир Павлов. Сюжетът разказва за Сам и Моли – влюбена двойка, чийто живот се..
Фолклорната трупа реализира няколко участия в Истанбул и Анталия, съвместно със състави от още три държави – Индия, Турция и Румъния...
Бургас е първият град у нас, който кандидатства за град на литературата пред ЮНЕСКО. Това обявиха от Община Бургас при представянето на второто..
Мария Бакалова представи в Бургас късометражния филм "Това, което остава". От морския град актрисата отправи силно послание срещу войната по пътищата...
Разкъсана облачност
Ясно