Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Езикът на мира

Историите, които ви разказваме, имат свои гласове, някои от тях забравяме бързо, други помним дълго. Вече година ефира на БНР Бургас ви сближава със съдбата на хората, избягали от ужаса на войната в Украйна. В гласовете им има и страдание, и надежда за мир. В днешния Световен ден на радиото, медията ни се включва в инициативата на ЮНЕСКО под мотото "Радиото и мирът". Избрахме да отбележим този ден с гласовете на част от хората, избрали за свое спасение Бургас.

Човекът е като разтворена книга, на един ред или в две думи може да побереш целия му живот, а  двете думи са война и мир. За една година животът на хиляди украинци се събира в тях, те загубиха всичко, близките си, домовете си, работата си. 

В търсене на подслон,част от хората се оказаха в Бургас. Символично или не, година по–късно част от украинците пишат своята нова история, пишат и я изричат на български език, заобиколени от десетки книги в новата бургаска библиотека, на чиито рафтове са затворени между кориците също толкова драматични като техните военни и мирни разкази.

На български език ги учи известният педагог и българист Живка Дойнова:

"В момента се обучават две групи.Курсовете са интензивни в рамките на два месеца. Всеки ден по три часа и половина. Те са на ниво А2,което ще им помогне да се интегрират в обществото."

Бургас е временен дом от септември на семейството на Юлия и Ник, двамата са дигитални художници:

"Аз за първи път уча български, много го харесвам. Имаме много хубава учителка. С чувство за хумор.Професионалист е. Били сме няколко пъти в България преди, много харесвам България, българската храна, хората, българския климат. Търсим работа,  мисля, че много по-лесно ще си намерим работа, ако знаем език. Той ни трябва не само за работа, но и за разговорите с българите. Те се отнасят добре, когато чужденците знаят български."

Още едно украинско семейство се е приютило в Бургас, това на Олга, която е юрист:

"Децата посещават училище, ние сме в България за първи път и те нищо не знаеха на български, само лека нощ.Учат български в училище, учителките се занимават с децата допълнително. Харесва им, имат приятели." 

Сега няма работа. Аз съм юрист, трябва да уча български език, за да потвърдя своята квалификация.Искам да намеря работа.

Учителката Евгения също харесва Бургас:

"Аз съм от град Мариупол. Живеех близо до морето, затова избрах Бургас.Прилича на родния ми град. Учителка съм, работя онлайн. Търся работа в Бургас."

Година по-късно всички сме променени и украинците, хората, които работим в радиото. Надяваме се и тези, от които зависят решенията за съдбата на Украйна, защото е важно, да се разбираме и да чуваме, че всички говорим на един език, езикът на мира.


По публикацията работи: Десислава Златева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Възпитаничка на музикалното училище с второ място в Стокхолм

Възпитаничката на НУМСИ „Проф. Панчо Владигеров“ Антония Кондева се е класирала на второ място във финала на Stockholm International Music Competition (Швеция) сред над 30 фаготисти. В нейната възрастова група първа и трета награда не са били присъдени. Антония Кондева е от класа по фагот на Димитър Маджаров. Ученичката е спечелила и Първа награда..

публикувано на 19.08.25 в 18:30

Ахелой отбелязва годишнина от победата на Цар Симеон I

Навършват се 1108 години от прочутата битка край поречието на река Ахелой. Триумфът на Цар Симеон I над византийския главнокомандващ Лъв Фока през 917 година и до днес е определян като едно от най-грандиозните сражения в европейското Средновековие.  Българският владетел взема лично участие в боевете, начело на тежката конница. Изтласкана..

обновено на 19.08.25 в 17:59

Над 170 петна от нефтено замърсяване в Черно море за последната година

Над 170 петна от изхвърлен нефт и корабно гориво са регистрирани за последната година в акваторията на България в Черно море. Това показва разследване на „Грийнпийс“ – България и SkyTruth, публикувано в интерактивна карта. Общата площ на засечените нефтени замърсявания е 819 кв. км – територия, която е почти два пъти по-голяма от град София и..

публикувано на 19.08.25 в 16:30

Ще приемат заявления за помощи от пострадалите от пожара в Българово

Регионалната дирекция „Социално подпомагане“ – Бургас ще разкрие утре 20 август, приемна в кметството на Българово. Социалните работници ще консултират хората, пострадали от пожара, и ще приемат заявления за отпускане на помощи. Приемната ще работи от 8:00 до 12:00 ч. и от 13:00 до 17:00 ч. Собствениците на изгорели къщи трябва да представят документ..

публикувано на 19.08.25 в 16:00

В Болярово започна доставка на дърва за огрев

В Болярово започна доставката на заявените количества дърва за  огрев на жителите на общината. Кампанията ще продължи до ноември.  Общината осигурява дърва от собствения си горски фонд на преференциални цени, като мярка в подкрепа на местното население.  В момента тече процедура по заплащане на заявените количества, а доставките се извършват..

публикувано на 19.08.25 в 12:00
Държавен фонд

Стартира приемът на заявления за подпомагане на животновъди по de minimis

От днес стартира приемът на заявления за подпомагане на животновъди и пчелари по помощта  de minimis за 2025 г., съобщават от Министерството на земеделието.  Крайният срок за подаване на документи е 5 септември.  Подпомагането се предоставя с цел преодоляване на негативния ефект от засушаване през тази година. Заявленията за подпомагане се подават..

публикувано на 19.08.25 в 09:00

Ахелой ще отбележи 1108 години от прочутата Ахелойска битка

1108 години от битката край поречието на река Ахелой се навършват на 20 август.  Триумфът на Цар Симеон I над византийския главнокомандващ Лъв Фока през 917 година и до днес е определян като едно от най-грандиозните сражения в европейското Средновековие.  Българският владетел взема лично участие в боевете, начело на тежката конница. Изтласкана към..

публикувано на 19.08.25 в 08:30