Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Rumänien schickt Beamte in Zwangsurlaub

Zum Jahresende sollen rund 1,3 Millionen rumänische Beamte für acht Tage in unbezahlten Zwangsurlaub geschickt werden. Damit will Rumänien den Kriterien des Internationalen Währungsfonds über Kosteneinsparungen entsprechen. Die Maßnahmen sind Teil des straff geschnürten Antikrisenpaktes der rumänischen Regierung. Das Programm sieht unter anderem für 2010 die Entlassung von 150.000 Beamten vor.

10. BALCINET-Jahreskonferenz in Thessaloniki

Vom 25. bis 28. November findet in der griechischen Stadt Thessaloniki die 10. BALCINET-Jahreskonferenz statt. BALCINET ist ein kooperatives Netzwerk von Balkanstädten. Diskutiert werden sollen die Rolle der Kommunalverwaltung im Kontext der globalen Wirtschaftskrise sowie Kriminalität und Drogenschmuggel. BALCINET wurde im Jahre 2000 auf Initiative der Stadtverwaltung von Thessaloniki ins Leben gerufen. Dort hat auch das Generalkomitee der Organisation seinen Hauptsitz.

Internationaler Flughafen Larnaka eröffnet

Der neue internationale Flughafen in der zypriotischen Stadt Larnaka hat mit einem Flug der „Cyprus Airways“ aus Amman offiziell den Betrieb aufgenommen. Gebaut wurde der 650- Millionen-Euro-Flughafens innerhalb von drei Jahren. Die Jahreskapazität des Airports beträgt 7,5 Millionen Passagiere.

Gruppenselbstmordversuch junger Schülerinnen in der Türkei

Vier Schülerinnen aus der Westtürkei im Alter zwischen 12 und 13 Jahren haben versucht, sich mit einer Überdosis Tabletten gemeinsam das Leben zu nehmen. Die Ärzte konnten jedoch das Schlimmste verhindern. Als Motiv für ihr Vorgehen nannten die Mädchen schlechte Behandlung im Elternhaus.

Albanien nach wie vor ärmstes Land in Europa

Im jüngsten Bericht des Internationalen Währungsfonds und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung ist Albanien beim Pro-Kopf-Einkommen europäisches und Balkan-Schlusslicht. Laut Bericht beträgt das Pro-Kopf-Jahreseinkommen der Bevölkerung in diesem Jahr lediglich 3.450 Dollar. Im benachbarten Slowenien verdient die Bevölkerung das Siebenfache, nämlich 24.180 Dollar.

Griechenland schlägt „Birnen“-Alarm

Nachdem in Deutschland türkische Birnen aufgetaucht sind, die Rückstände des verbotenen Pflanzenschutzmittels Amitraz vorweisen, ordnete das griechische Agrarministerium eine Überprüfung der Obst- und Gemüsemärkte an. Die türkischen Birnen wurden in Deutschland aus dem Handel genommen. Die griechischen Behörden riefen die Händler zu Wachsamkeit auf, da das Insektizid unangenehme Folgen habe.

Bosnische Polizei verhaftet 35 Drogendealer

Der bosnischen Polizei sind 35 Drogenschmuggler ins Netz gegangen. Während des Polizeieinsatzes fanden 70 Durchsuchungen statt. Dabei wurden über sieben Kilogramm Drogen sowie große Mengen Maschinengewehre, Sprengstoff, Munition, Pistolen und Geld sichergestellt.

Serbische Bevölkerung befürwortet EU-Beitritt des Landes

71 Prozent der Serben würden bei einem Referendum für den EU-Beitritt des Landes stimmen, ergab eine Meinungsumfrage. Das sind zehn Prozent mehr als noch vor zwei Monaten. Laut Außenminister Vuk Jeremic wolle das Land bis Jahresende seinen Beitrittsantrag stellen.

Polizei von Izmir stellt 410 Kilogramm Heroin sicher

Die Polizei der türkischen Stadt Izmir stellte im Hafen von Cesme 410 Kilogramm Heroin sicher. Dabei ging die Polizei einem Hinweis nach. Das Heroin befand sich in den Geheimfächern eines Lastkraftwagens, der laut Unterlagen mit einer Textil-Ladung unterwegs war.

Istanbuler Stefanskirche bewirbt sich um UNESCO-Schutz

Die bulgarische Stefanskirche in Istanbul soll unter den Schutz der UNESCO gestellt werden. In diesem Zusammenhang bat Vizeaußenminister Marin Rajkow den türkischen Außenminister Ahmed Davutoglu um Unterstützung. Bulgarien wolle sich seinerseits um die Aufnahme einer Moschee in die Liste bemühen, erklärte Marin Rajkow während eines Zusammentreffens mit der bulgarischen Gemeinschaft in Istanbul. Diese fand in der unikalen, gusseisernen Stefanskirche am Goldenen Horn statt. Die Stefanskirche wurde zur schönsten Kirche in der Türkei ausgerufen. 

Übersetzung: Christine Christov
По публикацията работи: Atanas Zenow


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarische Jugendliche erkunden Europa kostenlos per Zug

558 bulgarische Jugendliche im Alter von 18 Jahren können eine traumhafte Zugreise durch Europa unternehmen, andere Kulturen kennen lernen und neue Freundschaften schließen. Sie wurden ausgewählt, um im Rahmen der DiscoverEU-Kampagne einen..

veröffentlicht am 23.02.25 um 08:35
Silsila Mahbub

Silsila Mahbub aus Afghanistan: Ich bin froh, dass meine Sprache an Ihrer Universität unterrichtet wird

Der 21. Februar wird weltweit als der Internationale Tag der Muttersprache gefeiert und ist im Kalender der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) verankert. Er ist der Erhaltung der sprachlichen und..

veröffentlicht am 22.02.25 um 11:05

Alles Gute zum 89. Geburtstag, Radio Bulgarien!

Am 16. Februar feiert Radio Bulgarien sein 89-jähriges Bestehen. In all diesen Jahren war unser mehrsprachiges Medium nicht nur ein Informationskanal, sondern auch eine unschätzbare Verbindung zu unseren Hörern in aller Welt. Heute bietet..

veröffentlicht am 16.02.25 um 08:35