Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Ankara unterstützt die öffnung der kirche „Hl. Paulus”

Der Leiter der türkischen Behörde für Religionsfragen Prof. Dr. Ali Bardakoğlu unterstützt die langjährige Initiative der Christen die historische Kirche „Hl. Paulus“ im Geburtsort des Heiligen in der südlichen Türkei für Gottesdienste zu öffnen. In einem Interview für die einflussreiche türkische Tageszeitung „Milliet“ sagte Bardakoğlu, dass die Türkei die Religionsfreiheit auf ihrem Gebiet gewährleisten muss. „Ich würde es vorziehen, wenn die Kirche als Kirche genutzt wird, und nicht als Museum“, erklärte er und sagte weiter: „Wenn dieses Haus für die Christen heilig ist und sie dort Gottesdienste abhalten wollen, hat es keinen Sinn das zu verbieten.”

Die Autoproduktion in Rumänien könnte bis 2014 um bis zu 75 Prozent steigen

Die Autoproduktion in Rumänien könnte bis 2014 laut einer Studie der internationalen Beraterfirma Price Waterhous Coupers um bis zu 75 Prozent steigen. Die Produktion von Autos könnte 2014 520.000 erreichen, d.h. um knapp 75 Prozent gegenüber dem vergangenen Jahr steigen, was das drittstärkste Wachstumstempo im Mittel- und Osteuropa sein würde, behauptet die Beraterfirma. Rumänien würde damit der 6. Autoproduzent in der Region nach Russland, der Türkei, Tschechien, Polen und der Slowakei und vor Ungarn, der Ukraine und Slowenien sein.

Serbien sucht keinen Konflikt mit der Europäischen Union, aber wird seine Resolution zu Kosovo nicht zurückziehen

Serbien wird seine Resolution zu Kosovo nicht zurückziehen, aber es bezweckt keinen Konflikt mit der Europäischen Union, deren Mitglied es werden möchte, erklärte der stellvertretenden Außenminister des Landes Zdravko Ponos in einem Interview mit der Zeitung „Politika“. „Serbien ist zum Gespräch und zu Kompromissen bereit, aber es gibt auch rote Linien, die es nicht überschreiten kann, ohne seine lebenswichtigen nationalen Interessen zu gefährden. Die Behörden in Kosovo werden keinen eigenen Resolutionsentwurf in die UN-Generalversammlung zu den Kosovodebatten einbringen, erklärte seinerseits der Außenminister von Kosovo Hyseni Skender. Die UN-Generalversammlung wird über die serbische Resolution zu Kosovo am 9. September debattieren. In ihr heißt es, dass die einseitige Abtrennung von Kosovo nicht akzeptabel ist und beide Seiten werden aufgerufen die ungelösten Probleme durch den Dialog zu lösen, darunter auch die Statusfrage.

Bemerkenswerte Zunahme der Zahl der Urlauber in Albanien

Über 100.000 Urlauber haben den Flughafen von Tirana vom 1. Juni bis zum 22. August d.J. passiert. Das ist um 30.000 mehr als der gleiche Zeitraum des Vorjahres. Das wurde vom Premierminister Sali Berisha bekannt gegeben. Er bewertete diese Tatsache als größte Zunahme von Urlaubern in der Geschichte seines Landes. Der Fremdenverkehr ist lebenswichtig für die Entwicklung der albanischen Volkswirtschaft und deswegen realisiert die Regierung Projekte zur Modernisierung der Infrastruktur des Landes, so Sali Berisha.

„Moodis“ sieht Hoffnung für Griechenland

Die internationale Ratingagentur „Moody's“ sieht Hoffnung für Griechenland, aber warnt vor niedrigem Wachstum in Europa. Die Agentur erwartet, dass die griechische Verschuldung sich 2013 bei 150 Prozent des Bruttoinlandsproduktes stabilisiert und danach zu sinken beginnen wird. Laut „Moody's“ bezieht sich das Sparprogramm der griechischen Regierung nicht allein auf die Haushaltsstabilisierung, sondern enthält auch Strukturreformen, die wenn sie voll verwirklicht werden, zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der griechischen Wirtschaft führen und das Wachstum mittelfristig anstoßen werden.

Angelina Jolie beginnt ein neues Filmprojekt zum Krieg in Bosnien und Herzegowina

Der berühmte Hollywoodstar Angelina Jolie, die in der vergangenen Woche einen Tag lang in Sarajevo war, gab bekannt, dass sie im Herbst in die Region zurückkehren werde, um einen Film aus der Zeit der Krieges in Bosnien und Herzegowina zu drehen. Die Schauspielerin betonte, dass es sich um einen Liebesfilm handeln würde und im Film würden Schauspieler ausschließlich aus den Ländern des ehemaligen Jugoslawien spielen. In dem Streifen soll über die Liebe eines Paares berichtet werden, das sich unmittelbar vor dem Krieg in Bosnien und Herzegowina (1992-1995) trifft und über die Folgen, die der Krieg für ihre Beziehung hat. Angelina Jolie wird die Regie führen. Ob sie im Film auch spielen wird, ist immer noch nicht bekannt.

Übersetzt Vladimir Daskalow
По публикацията работи: Mario Paruschew


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgariens ältestes Gestüt bewahrt vom Aussterben bedrohte Rassen

Das Gestüt „Kabijuk“ im Dorf Konjowez ist das älteste in Bulgarien und wurde 1864 von dem Wālī (Titel für einen Stellvertreter in der islamischen Welt) Midhat Pascha gegründet, um Pferde für die türkische Armee zu züchten. Es bestand bis zur..

veröffentlicht am 29.12.24 um 10:00

Weihnachtsmärchen aus Glas oder wie eine vergessene Tradition wiederbelebt wird

Jedes einzelne Stück ihres Christbaumschmucks strahlt Wärme aus und weckt Emotionen, denn es ist handgefertigt und ein Unikat. Ihr silbriger Glanz versetzt uns in die Kindheit zurück, als die Winter noch streng und schneeweiß waren und der..

veröffentlicht am 25.12.24 um 10:35

Wie Chefkoch Scharankow das Rhodopengebirge London vorzog und ein anderes Konzept von Essen und Patriotismus entwickelte

Der Weg von Petko Scharankow von den geräuschvollen Küchen der Londoner Michelin-Sterne-Restaurants zu einem versteckten Dorf in den Rhodopen ist voller Wendungen und Überraschungen. Nachdem er viele Jahre in London gelebt hatte, wo er sich die..

veröffentlicht am 22.12.24 um 10:15