Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Schmuggelzigaretten mit Tschernobyl-Tabak
Der Zigarettenschmuggel aus der Ukraine nach Rumänien hat im vergangenen Jahr gegenüber 2009 um 175 % zugenommen, stellte die rumänische Presse fest. Ein großes Problem in diesem Zusammenhang ist die Tatsache, dass die Zigaretten aus der Ukraine oft von sehr schlechter Qualität sind. Bei den Schmuggelzigaretten wird oft Tabak eingesetzt, der auf den Feldern in der Nähe von Tschernobyl gewachsen ist, wo 1986 der Reaktor des Atomkraftwerkes explodierte.

Neue Gruppe von Grenzbeamten in Rumänien verhaftet
Die rumänische Behörde zur Korruptionsbekämpfung hat weitere 45 Zoll- und Grenzbeamte wegen Beteiligung am Zigarettenschmuggel aus Serbien festgenommen. Sie arbeiteten an vier Grenzkontrollpunkten und nahmen einen Euro Schmiergeld pro eine 200-Zigaretten-Box. Einige Tage zuvor wurden wegen ähnlicher Beschuldigung 59 rumänische Beamte an der Grenze zur Ukraine festgenommen.

Albanische Polizei beschlagnahmt eine Tonne Marihuana
Die Albanische Polizei gab bekannt, dass sie eine Tonne Marihuana beschlagnahmt hat, die für Griechenland bestimmt war. Die Polizei hat eine Person festgenommen und sucht nach weiteren drei, die das Rauschmittel in einzelnen Wagen im Gebiet von Gjirokastra in 220 km Entfernung von der Hauptstadt Tirana und in der Nähe zur Grenze mit Griechenland transportierten. Albanien gilt als Marihuana-Produzent und Transitweg für das Heroin aus Südwestasien.

Kroatien hat weltweit die zweithöchste Arbeitslosigkeit nach Südafrika
Nach UN-Angaben steht Kroatien unter den zehn Ländern mit der weltweit höchsten Arbeitslosigkeit auf Platz zwei nach Südafrika. In Kroatien gibt es 18,8 Prozent Arbeitslosigkeit. Global waren 2010 ca. 205 Millionen Menschen weltweit ohne Beschäftigung. Nach Kroatien folgen in der Liste der Länder mit der höchsten Arbeitslosigkeit Litauen, Lettland, Irland, die Slowakei, Griechenland, Polen, Kolumbien und die Türkei.

Rumänien bereitet noch strengere Regeln für die Hellseherinnen
Die Karten lassen weitere Unbill für die Hellseherinnen in Rumänien erwarten. Einen Monat nachdem die Behörden ihnen Steuern für ihre Dienstleistungen auferlegten, bringen sie heute Verwünschungen gegen ein neues Gesetz, dass Geldstraffen und sogar Gefängnis für sie vorsieht, falls ihre Prophezeiungen nicht eintreffen. Die Hellseherinnen sagen aber, dass man ihnen die Misserfolge in ihrer Arbeit nicht zur Last legen darf. Für die nicht eingetroffenen Voraussagen seien nicht sie, sondern die Karten verantwortlich.

Bosnien schreibt Übergang zu Digitalfernsehen aus
Bosnien hat eine internationale Auftragsvergabe für die erforderliche Infrastruktur für den Übergang zum Digitalfernsehen ausgeschrieben. Das Ministerium für Nachrichtenwesen will die erste Phase dieses Vorhabens mit 3,5 Millionen Euro finanzieren. In der ersten Phase sollen die Digitalverbindungen zwischen Sarajewo und Banja Luka sowie Sarajewo und Mostar wieder hergestellt - als auch in diesen drei Städten Digitalsender gebaut werden.

Türkische Fernsehserien in Mode
Bulgarien hat 27 türkische Fernsehserien gekauft, die von bulgarischen Fernsehkanälen ausgestrahlt werden, wie unter anderem „1001 Nacht“, Blätterfall“, „Melodie des Herzens“, „Perla“ und „Die stolze Assi“. Die Türkei hat bisher an 39 Staaten 70 Fernsehserien verkauft. Dabei handelt es sich um Staaten aus der Balkanregion, aus dem Kaukasus und dem Nahen Osten. Bulgarien liegt bei der Zahl der erworbenen türkischen Fernsehserien auf dem zweiten Platz. Spitzenreiter ist Kasachstan mit 42 TV-Serien.

Serbische Denkmäler auf UNESCO-Liste
Die UNESCO-Liste des Welterbes umfasst auch einige serbische Geschichts- und Kulturdenkmäler. Verzeichnet sind das serbische Kloster Studenitza, die mittelalterliche serbische Hauptstadt Stari Ras mit dem Klosterkomplex Sopotchani und vier mittelalterliche Denkmäler, die sich heute auf dem Gebiet des Kosovo befinden. Serbien will zudem die Festung Petrowaradin in Wojwodina und die Weinkellerei Rajacke Pivnice in die UNESCO-Liste einbringen.

Übersetzung: Christine Christov und Vladimir Daskalov
По публикацията работи: Atanas Zenow


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Klimatologe Prof. Georgi Ratschew: Der Zustand der Luft macht uns alle gleich

Der Welttag des Radios, der 13. Februar, ist in diesem Jahr dem Klimawandel gewidmet . 2025 wurde im Pariser Abkommen als das Schlüsseljahr festgelegt, wenn die Menschheit ihr langfristiges Ziel erreichen will, die Klimaerwärmung bis zum Ende des..

veröffentlicht am 13.02.25 um 12:25

Bibliothek in Jambol initiiert Lesekampagne für Jugendliche

Anlässlich des bevorstehenden Nationalfeiertags am 3. März und 147 Jahre seit der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft führt die Regionalbibliothek in Jambol ein Lesekampagne durch. Die Initiative richtet sich an Leser im Alter von..

veröffentlicht am 09.02.25 um 09:10

De Là Trâp, der bulgarische Rapper aus Miami: Die Chancen hängen von der Perspektive des Einzelnen ab

De Là Trâp - dieser klangvolle Name hat die Aufmerksamkeit der Fans der Hip-Hop-Kultur in unserem Land auf sich gezogen. In nur zwei Monaten hat das gemeinsame Projekt „333“ mit dem Hit-Rapper 100 Kila fast 1 Million Aufrufe in einem der..

veröffentlicht am 02.02.25 um 09:15