Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Zwei Unternehmen erkunden Erdölvorkommen in Albanien
Shell und Petromanas Energy wollen 59 Millionen Euro in Erdölerkundungen im Süden Albaniens investieren. Vertreter beider Unternehmen sind mit dem albanischen Minister für Wirtschaft, Energie und Handel Nasip Naco zusammengetroffen, laut welchem Erdölvorkommen in dieser Region ein beachtliches Geschenk zum 100. Gründungsjubiläum des albanischen Staates wäre.

Konzessionsvergabe für Athener Flughafen Elinikon
Neun mächtige Konsortien aus den Vereinigten Staaten, Europa, Großbritannien, Israel, Katar und Griechenland haben ihre Angebote zur Vergabe einer langfristigen Konzession für den ehemaligen Athener Flughafen Elinikon und die anliegende Uferzone Sveti Kozma eingereicht. Man erwartet, dass dieses Objekt zu einem der größten Bauplätze Europas wird. Der griechische Umweltminister Georgios Papakonstaninou bezeichnete die Angebote als „Vertrauensantrag“ für die Zukunft seines Landes.

Kroatische Abgeordnete mit Beobachterstatut im Europäischen Parlament
Zwölf kroatische Abgeordnete mit Beobachterstatut im Europäischen Parlament haben sich ihren EU-Kollegen in Straßburg angeschlossen. Ihr Beobachter-Statut, so die Abgeordneten, könne bei der adäquaten Präsentation Kroatiens sowie zur vertieften Vorbereitung auf die EU-Mitgliedschaft des Landes ab dem 1. Januar 2013 behilflich sein. Dies sei ein sehr wichtiger Augenblick für das Europäische Parlament sowie für seine Kollegen, die ersten Vertreter des kroatischen Volkes im EU-Parlament. Dies sei für alle ein historischer Augenblick, erklärte der Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schultz.

Olympia-Pokal von Spiros Louis für 544.000 Euro versteigert
Der 1896 beim ersten olympischen Marathon der Neuzeit vom Griechen Spiros Louis errungene Pokal wurde für 544.000 Euro versteigert. Die Familie von Spiros Louis habe sich krisenbedingt von dieser Trophäe trennen müssen, verlautete das Auktionshaus Christie's. Spiros Louis ist der einzige griechische Athlet, der 1896 bei den ersten Olympischen Sommerspielen der Neuzeit einen Sieg für Griechenland erringen konnte und deswegen zum Nationalhelden erklärt wurde. Das Olympia-Stadion in Athen trägt seinen Namen.

Elena Basecsu kritisiert Niederlande im EU-Parlament
Als „Ironie des Schicksals“ bezeichnete die rumänische EU-Abgeordnete Elena Basescu die Tatsache, dass eine Sendung von rund 40 Millionen Schmuggelzigaretten vier Tage lang unbehelligt am Hafen von Rotterdam lag – und das in einem Land, das Bulgarien und Rumänien Korruption und Missbrauch vorwirft und deshalb deren Schengen-Vollmitgliedschaft blockiert. Während ihrer Rede vor den EU-Abgeordneten in Straßburg betonte die Tochter des rumänischen Präsidenten, dass „ein derartiger Vorfall am Hafen von Konstanza ausgeschlossen sei“ und vermerkte, dass die „beachtliche“ Sendung vergangene Woche dank der irländischen Behörden sichergestellt wurde.

Mazedonischer Koch einflussreicher als US-Präsident
In der alljährlich vom US-Magazin „Time“ veröffentlichten Liste der 100 einflussreichsten Persönlichkeiten der Welt reiht sich ein Koch aus Mazedonien einen Platz vor dem US-Präsidenten ein. Der in Dänemark lebende Rene Redjebi, ein mazedonischer Staatsbürger albanischer Abstammung, figuriert auf dem 11. Listenplatz. Redjebi wird als bemerkenswerter Koch beschrieben, der aus Wildpflanzen, Blumen und Meeresgaben wahre Wunder zaubert. 2010 wurde das Restaurant von Redjebi namens „Noma“ von der führenden britischen Fachzeitschrift für Gastronomen und Profiköche „Restaurant Magazine” zum Restaurant des Jahres gekürt.

Zyprioten zählen zu den gläubigsten Menschen der Welt
Zypern zählt zu den Ländern mit tief gläubiger Bevölkerung. Das belegt eine Studie die Universität von Chicago. Laut Studie ist die weltweite Zahl der Gläubigen rückläufig, mit Ausnahme weniger Staaten, unter denen Zypern einen vorderen Platz einnimmt.

Slowene umrundet mit Ultraleichtflugzeug die Welt
Der slowenische Pilot Matevz Lenarcic hat mit seinem superleichten Motorsegler die Welt umkreist. Seine Reise über knapp 100.000 km führte Lenarcic, der von Hause aus Biologe ist, von Slowenien nach Afrika, weiter nach Nord- und Südamerika, nach Australien und Asien und über den Mount Everest weiter nach Indien. Sein in Slowenien hergestellter Segler Virus SW 914 kann mit 346 Litern Treibstoff 4.000 km zurücklegen. Lenarcic ist der erste Mensch, der die Welt mit einem superleichten Motorsegler ohne zweiten Piloten sowie ohne fremde Unterstützung umkreist hat.

Zusammengestellt von Radoslaw Dikow
Übersetzung: Christine Christov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarische Jugendliche erkunden Europa kostenlos per Zug

558 bulgarische Jugendliche im Alter von 18 Jahren können eine traumhafte Zugreise durch Europa unternehmen, andere Kulturen kennen lernen und neue Freundschaften schließen. Sie wurden ausgewählt, um im Rahmen der DiscoverEU-Kampagne einen..

veröffentlicht am 23.02.25 um 08:35
Silsila Mahbub

Silsila Mahbub aus Afghanistan: Ich bin froh, dass meine Sprache an Ihrer Universität unterrichtet wird

Der 21. Februar wird weltweit als der Internationale Tag der Muttersprache gefeiert und ist im Kalender der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) verankert. Er ist der Erhaltung der sprachlichen und..

veröffentlicht am 22.02.25 um 11:05

Alles Gute zum 89. Geburtstag, Radio Bulgarien!

Am 16. Februar feiert Radio Bulgarien sein 89-jähriges Bestehen. In all diesen Jahren war unser mehrsprachiges Medium nicht nur ein Informationskanal, sondern auch eine unschätzbare Verbindung zu unseren Hörern in aller Welt. Heute bietet..

veröffentlicht am 16.02.25 um 08:35