Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Porgy and Bess“ im BNR

БНР Новини
Foto: BNR

Die Big Band des Bulgarischen Nationalen Rundfunks erfreute die Musikliebhaber mit Ausschnitten aus der Oper „Porgy and Bess“ von George Gershwin in der Bearbeitung von Gil Evans. Die Premiere fand am 12. Dezember 2013 im Rahmen des Neujahrmusikfestivals im Nationalen Kulturpalast in Sofia statt. Danach war das Werk im Konzertsaal des Bulgarischen Nationalen Rundfunks zu hören. Das Programm BINAR nahm das Konzert auf. Hier der Link dazu:

http://www.binar.bg/%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D0%BE%D1%82-%D0%91%D0%9D%D0%A0/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8/item/3299-%D0%91%D0%B8%D0%B3-%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8A%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%91%D0%9D%D0%A0-%D1%81-%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%93%D0%B8%D0%BB-%D0%95%D0%B2%D1%8A%D0%BD%D1%81-%D0%BF%D0%BE-%1C%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8-%D0%B8-%D0%91%D0%B5%D1%81%E2%80%9C-%D0%BD%D0%B0-%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%83%D0%B8%D0%BD.html

Gil Evans hat die Gershwin-Oper für sein Orchester und den bedeutenden Jazz-Trompeter Miles Davis bearbeitet. 1958 verschwand aber die Partitur unter mysteriösen Umständen. Erst 30 Jahre später wurde sie anhand alter Aufnahmen von Quincy Jones rekonstruiert. Bei der Neuaufführung spielte erneut Miles Davis. Die Partitur wurde dem Bulgarischen Nationalen Rundfunk von der Familie von Gil Evans zur Verfügung gestellt.

„Es ist eine einzigartige Bearbeitung. Gil Evans ist nach wie vor nicht nur für die Jazz-Musiker in aller Welt eine Inspiration. Daher sollten wir seinen Beitrag hervorheben, insbesondere anlässlich seines 101. Geburtstages. Glücklicherweise gibt es in Bulgarien drei ausgezeichnete Trompeter: Rossen Sachariew, Wenzislaw Blagoew und Michail Jossifow. Daher wollte ich mit ihnen „Porgy and Bess“ spielen“, sagte Antoni Dontschew, Chefdirigent der Big Band des Bulgarischen Nationalen Rundfunks.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wie schön du bist!

Die legendäre bulgarische Band D2 und der Schlagerstar Wladimir Ampow- Grafa haben sich zusammengetan, um einen Song wiederzubeleben, der vor fast einem Vierteljahrhundert entstand. „Wie shön du bist“ wurde im Jahr 2000 geschrieben und fand Platz im..

veröffentlicht am 08.02.25 um 11:05

B.T.R. gibt erste Konzerte in Tokio und Honolulu

Übersetzung: Rossiza Radulowa

veröffentlicht am 06.02.25 um 09:55
 Atanas Penew

Atanas Penew - „Waage“

Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R.  Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..

veröffentlicht am 03.02.25 um 08:45