Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Vom Roma-Ghetto nach Cambridge: Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg

БНР Новини
Foto: Privat

Ein Roma-Teenager ist auf dem besten Weg, seinen Traum zu verwirklichen. Marcelo ist im Stadtteil Ogosta aufgewachsen, dem Roma-Viertel von Montana. Er lernt an der Berufsschule für Bauwesen und Geodäsie, wo er die 8. Klasse mit Bravur beendete. Marcelo hat zwei jüngere Brüder. Sein Vater ist Bauarbeiter, seine Mutter – arbeitslos. In seinem bisherigen Leben hat er erkannt, dass die schönen und wahren Dinge des Lebens so einiges abverlangen. Ein großes Ziel erfordert viel Mühe und Kraft. Und dann kommt der Augenblick, in dem man dafür belohnt wird.

Снимка"Dieser Zauber begann völlig unerwartet", erzählt Marcelo. "Ganz zufällig hatte ich im Internet eine Bewerbungsanzeige für ein College in Großbritannien entdeckt. Sie zog sofort meine Aufmerksamkeit an, da ich mich verwirklichen will. In Sofia unterzog ich mich dann Prüfungen in Englisch und Mathematik. Diese waren ziemlich schwer. Da ich an mich glaube, habe ich jedoch alles gegeben. Und es hat geklappt. So erhielt ich die Möglichkeit, meine Ausbildung am CATS Cambridge College fortzusetzen. Das ist meine größte Errungenschaft. Ich habe es geschafft, die Menschen in meinem Umfeld stolz zu machen."

Marcelo ist ausgesprochen begabt und ehrgeizig. Er tanzt, singt und malt. Kürzlich rührte er das Publikum in Montana in seiner Rolle als Priester zu Tränen. Das war die erste Rolle, mit der er vom Regisseur Hari Below im Roma-Theaterstudio Suno betraut wurde. Marcelo hat Diskriminierung oft am eigenen Leib erfahren – sowohl von seinen Alterskameraden als auch von Erwachsenen. Dennoch ist seine Herkunft für ihn kein Grund, sich zu schämen. Eines Tages, wenn er genügend Wissen und Erfahrung gesammelt hat, will er der Roma-Gemeinschaft nützlich sein. Er will die Menschen überzeugen, Lesen und Schreiben zu lernen und den anderen damit gleich zu sein. Jetzt gilt seine gesamte Aufmerksamkeit der Bereitstellung der Schulgebühren in Höhe von 30.000 Pfund. Auch ängstigt ihn der Gedanke, fern von seiner Familie zu sein. Im Namen des Erfolgs ist er jedoch bereit, jede Bürde auf sich zu nehmen. Und hier seine Botschaft an die Jugendlichen in Bulgarien :

"Freunde, in meinem bisher kurzen Leben ist mir bewusst geworden, dass das Leben mehr ist als nur ein Spiel. Offenbar sind wir uns der wahren Bedeutung des Wortes `Leben` noch nicht bewusst. Nach und nach wird mir deutlich, dass es viele Schwierigkeiten gibt. Jeden Tag gebe ich mir große Mühe, richtig zu leben, anstatt nur zu existieren.... Leben bedeutet für mich geachtet zu werden, gebildet und intelligent zu sein, eine Familie, Freunde und eine würdige Arbeit zu haben. All das kann man mit solider Bildung, Träumen und Ehrgeiz erreichen. Nur so seid ihr vollwertige Menschen und werdet eure Ziele bis zum Ende verfolgen", sagte der gerührte Marcelo abschließend.

Übersetzung: Christine Christov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Sofia in den Augen der ausländischen Touristen - eher jung denn alt

Die Kirche „Hl. Sophia“, von der der heutige Name der bulgarischen Hauptstadt stammt, steht normalerweise im Schatten der Alexander- Newski-Kathedrale. Diese thront in der Mitte des gleichnamigen Platzes und lenkt mit ihrer weißen Fassade, den..

veröffentlicht am 17.09.24 um 11:45

Mi-2-Hubschrauber ist Hauptheld des Luftfahrmuseum in Burgas im September

Das Luftfahrmuseum in Burgas widmet den Monat September einem seiner besonderen Exponate - dem Hubschrauber Mi-2, dessen Erstflug am 22. September 1961 stattfand. Der Mi-2 ist 11,40 m lang und 3,75 m hoch, mit einem Propellerdurchmesser von knapp..

veröffentlicht am 15.09.24 um 10:55

Bulgarisches Unternehmen für Proteinriegel baut seine Aktivitäten aus

Das bulgarischeUnternehmen für Proteinriegel „Healthy Bars“ plant   den Bau einer neuen Fabrik im Sofioter Stadtviertel „Wrabniza“. Die regionale Umwelt- und Wasserinspektion wurde bereits über die Absicht informiert. Das Unternehmen..

veröffentlicht am 14.09.24 um 11:05