Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Pirin-Ensemble bereitet sich auf Frankreich-Tournee vor

Foto: Privatarchiv

Das Pirin-Ensemble, benannt nach dem Pirin-Gebirge im Südwesten Bulgariens, ist in der Stadt Blagoewgrad beheimatet, die zur bulgarischen Folkloreregion Mazedonien gehört. Das Ensemble selbst wurde vor mehr als 60 Jahren gegründet und gehört heute zu den bekanntesten des Landes, die auch im Ausland das bulgarische Volksschaffen popularisieren. Ende dieses Monats wird das Ensemble erneut auf Tournee gehen. Diesmal wird es drei französische Städte besuchen.

Das Pirin-Ensemble hat in seinem Repertoire über 400 Lieder, Instrumental- und Orchesterstücke, wie auch Tanzinszenierungen, die es in bisher über 7.000 Konzerten dem Publikum in Bulgarien und 60 anderen Ländern der Welt vorgestellt hat. Die Gastspielreisen des Pirin-Ensembles sorgen in der örtlichen Presse jeweils für großes Aufsehen. So z.B. lesen wir in einer amerikanischen Lokalzeitung: „Kann ein zweistündiges Programm die Musik, die Folklore und die Geschichte eines Landes verdeutlichen, dessen Kultur in mehr als vier Jahrtausenden wurzelt und das Land selbst bereits seit mehr als 13 Jahrhunderten besteht? Bulgarien schafft dies mittels des Pirin-Ensembles.“ Die Zeitung „Daily Post“ schrieb ihrerseits zu den Vorstellungen in Großbritannien: „Es ist begeisternd! Ein Feuerwerk von Emotionen und Gesten! Die eindrucksvollste Musik, die in den letzten Jahren bei uns erklungen ist, wurde von Bulgaren dargeboten.

СнимкаKünstlerischer Leiter des Pirin-Ensembles ist Danislav Kehayov. „Ich bin glücklich, dass das Pirin-Ensemble Frankreich besuchen wird“, sagt er. „Wir folgen dabei einer Einladung des Internationalen Rates für die Organisation von Folklorefestivals und Volkskunst (CIOFF) und der UNESCO, die sich ebenso um die Bewahrung und Popularisierung der traditionellen Kultur bemüht. Diesmal werden wir uns an gleich drei Festivals beteiligen – zuerst geht es nach Maintenon, danach werden wir in Felletin auftreten und zum Schluss besuchen wir Montoire. In unseren Programmen werden wir nicht nur die Folklore der Pirin-Region vorstellen, sondern auch die anderer Teile Bulgariens. Somit wird das Publikum in den Genuss eines breiten Spektrums der bulgarischen Volkskunst kommen.“

Der Volksliedsänger Danislav Kehayov gehört zu den Folkloreinterpreten der bulgarischen Folkloreregion Thrakien. Seit zwei Jahren leitet er das Pirin-Ensemble. Was hat sich verändert?

Einer der neuen Momente ist, dass das Pirin-Ensemble erneut die Weltbühnen erobert“, sagt voller Stolz sein neuer Leiter. „Wir haben gleich mehrere Gastspielreisen in Frankreich verwirklicht. In Paris sangen wir auf dem Platz vor dem Louvre vor 10.000 Parisern und Gästen der Stadt. Ferner konnten wir das Publikum in Sizilien, Dubai, Rumänien und Griechenland begeistern. In der Zwischenzeit haben wir auch unser Ensemble mit jungen Künstlern auffüllen können. Wir arbeiten an zwei ganz neuen Projekten, die wir gleich zu Beginn kommenden Jahres vorstellen werden. Mit dem Pirin-Ensemble geht es aufwärts und das bleibt dem Publikum nicht verborgen.

Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Banater Dorf Assenowo wartet mit kulinarischen Köstlichkeiten auf

Das Dorf Assenowo in der Nähe der Donaustadt Nikopol, wo Banat-Bulgaren leben, hat sich dank Maria Iwanowa, Sekretärin des örtlichen Volkskulturhauses und unermüdliche Initiatorin verschiedener Aktivitäten zur Erhaltung der Banat-Kultur, als..

veröffentlicht am 03.07.23 um 14:58
Foto: Facebook/ Festival der Heilkräuter

Festival der Heikräuter im Dorf Mladen zum Johannistag

Die bulgarisch e orthodoxe Kirche feiert heute den Geburtstag des Heiligen Johannes des Täufers . Dieser Tag ist im bulgarischen Volkskalender den Heilkräutern gewidmet, die zu dieser Zeit die stärkste Heilkraft haben. Der..

veröffentlicht am 24.06.23 um 07:15

Georgi Andreew präsentiert eine Sammlung von Liedern aus der Musikfolklore Thrakiens

Das Sammelwerk „Ausgewählte Lieder aus dem Repertoire von Kitschka Sawowa“ präsentiert 20 emblematische Volkslieder aus Thrakien aus dem Repertoire der bekannten Sängerin. Die Ausgabe wird in Bulgarien in Bildungseinrichtungen, in denen bulgarische..

veröffentlicht am 14.06.23 um 12:59