Das Sammelwerk „Ausgewählte Lieder aus dem Repertoire von Kitschka Sawowa“ präsentiert 20 emblematische Volkslieder aus Thrakien aus dem Repertoire der bekannten Sängerin. Die Ausgabe wird in Bulgarien in Bildungseinrichtungen, in denen bulgarische Volksmusik unterrichtet wird, kostenlos zur Verfügung gestelltwerden. Das Erscheinen des Sammelwerks verdanken wir der Stiftung „Kitschka Sawowa“, deren Mission es ist, Nachwuchssänger zu fördern. Die Lieder wurden von Georgi Andreew, der das Nationale Folklorenensemble „Filip Kutew“ leitet, für Gesang und Klavier arrangiert.
Kitchka Sawowa ist für ihr reiches Repertoir und die uneingeschränkte Hingabe zur thrakischen Folkloretradition bekannt.
Übersetzung: Georgetta Janewa
Heiligabend wurde im Volksglauben als Teil einer dunklen, beängstigenden Zeit gesehen, die das ganze kommende Jahr beeinflussen könnte. Deshalb war die Nacht vor Weihnachten mit Vorhersagen, Gebeten und warmen Wünschen in Erwartung eines..
Heute wie früher herrscht in den Haushalten ab dem frühen Morgen des Heiligabends ein reges Treiben bei den Vorbereitungen für das wichtigste Abendessen im Jahr. In Erwartung der Geburt Christi kommen fleischlose Speisen auf den Tisch, aber sie..
Heute ist Ignatiustag. Am 20. Dezember gedenken wir dem Heiligen Ignatius von Antiochien. Dem Volksglauben zufolge beginnen an diesem Tag die Geburtswehen der Mutter Gottes, die bis Weihnachten anhalten, wovon auch in vielen..
Heute wie früher herrscht in den Haushalten ab dem frühen Morgen des Heiligabends ein reges Treiben bei den Vorbereitungen für das wichtigste..
Heiligabend wurde im Volksglauben als Teil einer dunklen, beängstigenden Zeit gesehen, die das ganze kommende Jahr beeinflussen könnte. Deshalb war..
Regen/Schnee
Regen
Schneeregen
Schnee