Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Kunst auf den Dächern von Sofia

БНР Новини
3
Das Bankgebäude von Arch. Nikola Lasarow, Baujahr 1910

Monumentale Skulpturen, schmucke Uhren und steinerne Ornamente verzieren hoch oben über unseren Augen viele altehrwürdige Bauten in Sofia. Entworfen wurden diese zumeist von bulgarischen Architekten, die in Europa studiert haben und sie nach europäischem Vorbild gestaltet haben. Die Schönheit dieser Bauten will uns nun Jassen Dschabirow mit Hilfe von Aufnahmen näher bringen, die mit Drohnen gemacht wurden. Wir haben bereits über ihn und seine Projekte „Sofia von oben“ und „16 Sofioter Gotteshäuser aus der Vogelperspektive“ berichtet. Sein neues Projekt heißt nun „Kunst auf den Dächern von Sofia“.

Die russische Nikolauskirche, Baujahr 1914

СнимкаStraßenfotographie gehört zu meinen Lieblingshobbies“, gesteht Jassen Dschabirow. „Während meiner Streifzüge durch Sofia sind mir diese reich dekorierten Barock- und Sezessionsbauten aufgefallen. Ich habe mich schlau gemacht und erfahren, dass die meisten von ihnen in der 1920er Jahren von einem Kreis Architekten entworfen wurden, die zu jener Zeit gewirkt haben. Besonders beeindruckend finde ich das Bankgebäude an den Straßen Iwan Wasow und Rakowski, auf dessen Dach eine Komposition von Menschen thront, die einen Globus tragen“, sagt Jassen Dschabirow.

Es ist aber nicht einfach, die perfekte Aufnahme zu machen, verrät er uns:

Man muss das richtige Licht und den richtigen Zeitpunkt abpassen“, meint Jassen. „Ich möchte einen blauen Himmel mit ein paar Wolken mit auf dem Foto haben. Wichtig ist, dass die Ornamente, die ich fotografieren will, gut beleuchtet sind. Ich bin immer wieder zu ein und derselben Stelle zurückgekehrt, um den perfekten Zeitpunkt zu finden“, berichtet Jassen Dschabirow.

Die Sofioter Zentralmarkthalle, Baujahr 1911

Nun möchte er ein neues Projekt angehen, bei dem er Aufnahmen von weniger ansehnlichen Orten in Sofia machen will – Industriezonen, Wohnvierteln etc., um das eigentliche Antlitz der bulgarischen Metropole zu zeigen. Wie die Reaktionen darauf ausfallen werden, wird sich noch zeigen. Sein Projekt „Kunst auf den Dächern von Sofia“ findet aber begeisterten Zuspruch.

Interessant fallen die Reaktionen auf Facebook aus – dort gibt es Kommentare aller Art. Erben der fotografierten Gebäude melden sich, um mir aus erster Hand die Geschichte dieser Bauten zu erzählen. Im großen und ganzen sind sich aber alle einig, dass wir immer weniger die Schönheit über unseren Köpfen beachten. Es ist erstaunlich, wie viel Geld und Mühe man einst in die Dachdekoration investiert hat, obwohl sie oft vor unseren Augen verborgen bleibt. Und genau das will ich mit meinen Aufnahmen ändern“, kommentiert Jassen Dschabirow.

Volkstheater „Iwan Wasow”, Baujahr 1906

Mit einem Kollegen tüftelt er momentan auch an einem weiteren Projekt – dem elektrischen Longboard. Es handelt sich hierbei um ein innovatives Stadtverkehrsmittel, das eine Geschwindigkeit von bis zu 45 Stundenkilometern entwickeln kann und über eine Fernbedienung verfügt. Es ist leicht, mobil und kann die Radwege nutzen.

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Jassen Dschabirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

Doz. Dr. Natalia Raschkowa

Forschungen einer bulgarischen Wissenschaftlerin weisen neue Wege in der Ethnologie

Wenn wissenschaftliche Beiträge zur Grundlage neuer vertiefter Forschungen werden, scheinen die Grenzen zwischen Staaten und Kontinenten zu verschwinden, im wörtlichen wie im übertragenen Sinne. Genau das geschah während der wissenschaftlichen..

veröffentlicht am 20.10.25 um 11:54

Größter internationaler Escape-Room-Wettbewerb findet in Sofia statt

Sofia ist Gastgeber des Finales der ER Champ 2025  – des größten internationalen Escape-Room-Wettbewerbs der Welt. An der Veranstaltung, die am 19. und 20. Oktober stattfindet, nehmen zwölf Teams aus aller Welt teil, die sich nach spannenden..

veröffentlicht am 19.10.25 um 13:15

Festival des Steinadlers versammelt Naturfreunde in Topolowgrad

Heute findet in Topolowgrad das Festival des Steinadlers statt, teilte die Bulgarische Gesellschaft zum Schutz der Vögel mit.  Eine Ausstellung von Produkten von 60 lokalen Firmen und ein Konzert von Stefan Waldobrew gehören zu den Höhepunkten..

veröffentlicht am 18.10.25 um 11:10