Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Zwei Drittel der Bulgaren sind übergewichtig

Stress, Frustration, Überanstrengung. Es gibt wohl kaum jemanden, der unter solchen Umständen nicht nach einem zugänglichen Gegenmittel greifen würde - leckeres, zugleich aber auch ungesundes Essen. Das flüchtige Glücksgefühl hat jedoch nicht nur zur Folge, dass unser Abbild im Spiegel immer breiter wird, sondern führt auch zu Abhängigkeiten, die krank machen. Rund 62 Prozent der Bulgaren sind übergewichtig. In den letzten vierzig Jahren sind dreimal so viele Landsleute in die Sparte Übergewichtige gerutscht. Diese Daten wurden vom Endokrinologen Prof. Sdrawko Kamenow anlässlich des heutigen Welttags zur Bekämpfung von Fettleibigkeit vorgelegt.

Bulgarien ist den europäischen und weltweiten Trends in puncto Fettleibigkeit voraus, sagte der Experte. Im Negativranking liegt unser Land auf dem alten Kontinent diesbezüglich an fünfter Stelle - nur die Tschechische Republik, Griechenland, Israel, Malta und England liegen vor uns. Hauptursache für die Gewichtsprobleme sind übermäßiger Genuss kalorienreicher Produkte und Bewegungsmangel. Hinter dem übermäßigen Verzehr stecken aber oft emotionale und mentale Probleme.

Depressive Menschen nehmen in der Regel zu, weil sie mehr essen. Nahrung und vor allem Süßes, hellen in gewissem Maße ihre Stimmung auf“, erläutert Prof. Sdrawko Kamenow, Leiter der Klinik für Endokrinologie und Stoffwechselerkrankungen am Alexandrowska-Krankenhaus. „Andererseits werden Menschen mit Adipositas aufgrund sozialer Stigmatisierung depressiv. Derart entsteht eine Wechselwirkung zwischen „Fettleibigkeit“ und „Depression“, die sich gegenseitig hochschaukeln. Aus diesem Grund ist es notwendig, beide gleichzeitig zu behandeln. Letztendlich führt Abnehmen zu mehr Selbstvertrauen und Optimismus, was wiederum den psychischen Zustand verbessert.

Seit 1948 gilt Fettleibigkeit als Krankheit, da sie die Körperfunktionen beeinträchtigt, Krankheitssymptome verursacht und sich ungünstig auf die Organe und Systeme im Körper auswirkt. Übergewichtige Menschen sind anfällig für 200 andere Krankheiten - Diabetes, Herz-Kreislauf- und Lebererkrankungen, Probleme mit der Fertilität, Krebs. „Das Schlimmste ist, dass diese Krankheiten, sobald sie provoziert werden, zu interagieren beginnen - zum Beispiel entwickelt sich aus Diabetes ein riesiges pathogenetisches Spektrum“, mahnt Prof. Sdrawko Kamenow.

Und da Gewichtszunahme nicht nur ein ästhetisches Problem darstellt, sondern die Gesundheit und sogar das Leben aufs Spiel setzt, sollten Betroffene dringende Maßnahmen ergreifen.

Das, was man sofort tun kann, ist, die körperliche Aktivität schrittweise zu steigern“, rät Prof. Sdrawko Kamenow. „Aber es lohnt sich nicht, sich in schwere Fitness-Serien zu stürzen. Denn falls man bereits Herzprobleme hat, kann dies nachteilige Folgen haben. Lieber sollte man behutsamer vorgehen – Gehen (zehntausend Schritte täglich), Schwimmen und leichtes Training im Fitnessstudio. In Bezug auf das Essen würde ich meinen Patienten raten, das Abendessen zu halbieren, es mindestens drei Stunden vor dem Schlafengehen einzunehmen und sich nach dem Essen etwas zu bewegen.“

Es ist eine Illusion, Essen als Ersatz für Glück anzusehen. Wir werden uns besser fühlen, indem wir unserem Hobby frönen oder etwas Sport treiben, rät der Experte.

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Alimentazione Salute und Alexandrowska-Krankenhaus


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

90 Jahre BNR - eine Geschichte voller Stolz und frei von Vorurteilen

Am 25. Januar 1935 wurde das Dekret von Zar Boris III. unterzeichnet, mit dem der Rundfunk in Bulgarien in Staatseigentum überführt wurde und somit „Radio Sofia“, wie der Sender damals genannt wurde, offiziell aus der Taufe gehoben wurde. Im..

veröffentlicht am 25.01.25 um 09:35

Die neuen QSL-Karten des BNR präsentieren die Schönheit Bulgariens

Liebe Freunde, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die QSL-Karten der BNR für 2025 ab sofort erhältlich sind. Die eine Serie besteht aus 6 QSL-Karten und bestätigt das Hören der Programme von „Radio Bulgarien“ in allen Sprachen...

veröffentlicht am 23.01.25 um 12:25
Simeon von Sachsen Coburg und Gotha

Simeon Sachskoburgotski: Die jungen und wissbegierigen Bulgaren sind heute das Kapital des Landes

Ein Jahr der politischen Instabilität und der Konfrontationen, bei denen es nicht so sehr um Ideen für einen Ausweg aus den langjährigen Machtkämpfen ging,  sondern um das persönliche Ego und die persönlichen Vorteile. So sah das Jahr 2024 in politischer..

veröffentlicht am 19.01.25 um 09:25