Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Prosphoron-Stempel segnen das Brot

Foto: Archiv

Das Brot war und ist in Bulgarien ein Hauptnahrungsmittel. Daher kann man es sich schwerlich von den Traditionen wegdenken, zumal es auch in der orthodoxen Kirche als Symbol des Fleisches Christi für die Eucharistie verwendet wird. Damit jedoch aus einem Brot ein Ritualbrot werden kann, muss es „abgestempelt“ werden. Und das geschieht mit Hilfe der sogenannten Prosphoron-Stempel, an die ganz strenge Anforderungen gestellt werden. Solche Stempel, meist aus Holz, enthalten etliche Symbole, aber auch die Darstellungen von Heiligen - je nachdem für welches Fest das Ritualbrot gebacken wird. Denn es gibt neben den Stempeln für liturgische Zwecke auch eine Reihe von Hausstempeln für verschiedene Ritualbrote, die zu bestimmten familiären Anlässen verwendet werden.

Solche Prosphoron-Stempel wurden einst von einer Generation an die nächste übergeben. Ihnen wurden nicht nur große Kräfte zugeschrieben - unseren Vorfahren waren sie heilig. Daher gibt es noch erhaltene alte Hausstempel, denn sogar Bruchstücke hob man sich auf. Die meisten Museen unseres Landes besitzen solche Exponate. Anders ist es um die Prosphoron-Stempel für liturgische Zwecke bestellt. In den Kirchen und Klöstern in Bulgarien wird man vergeblich alte Prosphoron-Stempel suchen. Warum das so ist und wie solche Stempel überhaupt aussehen, erfahren Sie aus einem unserer Archivbeiträge, die Sie hier finden können.

Redaktion: Dessislawa Semkowska

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Torte „Garasch“ – Versuchung, Inspiration und Festanlass in Russe

Wer süßen Verführungen erliegt, verbindet die Stadt Russe unweigerlich mit dem schokoladig-nussigen Meisterwerk namens „Garasch“.  Am 13. September feiert die Donaustadt dieses traditionsreiche Dessert mit einem eigenen Fest – und nun steht auch das..

veröffentlicht am 19.07.25 um 10:05

Die wärmsten Tage im Sommer sind mit dem Feuerkult verbunden

Der 15., 16. und 17. Juli gelten in Bulgarien als die heißesten Tage im und das Volk miss ihnen eine ganz besondere Bedeutung zu. Denn unsere Vorfahren ehrten die unbändige Kraft des Feuers, das von der Sonne kommt und uns Wärme und Licht spendet...

veröffentlicht am 15.07.25 um 15:40

Palmsonntag - mit einem Hauch von Frühling und Vorfreude auf die große Auferstehung

Mit einem Hauch von Frühling und Vorfreude auf die große Auferstehung Christi gehört Palmsonntag zu den beliebtesten Feiertagen in Bulgarien. Schon am frühen Morgen strömen die Menschen in die Kirchen, um das Fest zu feiern und ihre Freude..

veröffentlicht am 13.04.25 um 08:30