„Eine Gruppe bulgarischer Techniker – Enthusiasten, erkannte, dass in der Welt Kurzwellenprogramme im Entstehen sind, beschloss zu experimentellen Zwecken einen Kurzwellensender zu bauen und Sendungen auf bulgarischer Sprache fürs Ausland auszustrahlen. Am Anfang wurden sie für ihre eigenmächtige Initiative bestraft, doch bald überreichte man ihnen für ihr mutiges Unterfangen Orden.“ So beschrieb der bulgarische Rundfunkhistoriker Prof. Wesselin Dimitrow den Beginn der Auslandssendungen des Bulgarischen Nationalen Rundfunks im Jahre 1936.
Über all die 85 Jahre seines Bestehens kann Radio Bulgarien so einiges erzählen und viele Persönlichkeiten nennen, die ihr Leben dem Rundfunk gewidmet haben.
„Dieses Radio erschien unwahrscheinlich. Es wurde geboren, um uns davon zu überzeugen, dass es der Nabel der Welt ist. Während sich die Welt weiterhin stur in Freund und Feind teilte, konnten die Radiowellen ungehindert die Gräben des Hasses überwinden. Das Radio erzog uns dazu, niemanden zu hassen“, erinnerte sich der legendäre BBC-Journalisten Petar Uwaliew in einem seiner Interviews.
Weitere emblematische Persönlichkeiten, die mit der Geschichte des Auslandsfunks in Bulgarien in Verbindung stehen, können Sie in einem unserer Archivbeiträge kennenlernen, den Sie hier finden können.
Redaktion: Elena Karkalanowa
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Der bulgarische Botschafter in Deutschland, Grigor Poroschanow, besuchte die Stadt Jena, wo er sich mit Studierenden und Lehrenden des Lehrstuhls für Slawistik an der Friedrich-Schiller-Universität traf. Das Treffen fand im „Haus auf der Mauer“ in..
532 Bewerberinnen und Bewerber wurden für eine Förderung im Rahmen der ersten Komponente des Programms „Ich wähle Bulgarien“ zugelassen. Das Programm wird über das Operationelle Programm „Entwicklung der Humanressourcen“ finanziert und..
Die letzten Vorbereitungen für das Treffen im Rahmen des Projekts „Erasmus+ – Digitale Transformation im Unterricht Bulgarische Sprache und Literatur (Ich lerne BEL 4.0)“ laufen bereits. Das Treffen wird vom 14. bis 17. November 2025 in Budapest..
Heute im Studio bei Radio Bulgarien begrüßten wir Helmut Matt, Schriftsteller, Rundfunkautor und Poet, der seit vielen Jahren eine besondere Verbindung zu..
Das deutsche Programm vom 4. November enthält folgende Themen: Heute begrüßen wir im Studio Helmut Matt – Schriftsteller, Rundfunkautor und Lyriker. Mit..
Die letzten Vorbereitungen für das Treffen im Rahmen des Projekts „Erasmus+ – Digitale Transformation im Unterricht Bulgarische Sprache und Literatur (Ich..
wolkig
regnerisch
dicht bewölkt mit Regen
wolkig