Sendung auf Deutsch

Bulgarien in Bildern

Winterspaziergang im Witoschagebirge

veröffentlicht am 18.01.24 um 17:14

Ausflug in die bulgarischen Skigebiete

veröffentlicht am 05.01.24 um 12:12

Sofia erstrahlt in weihnachtlichem Glanz

veröffentlicht am 19.12.23 um 10:43

Bulgarien im Schnee versunken

veröffentlicht am 27.11.23 um 15:19

(Foto)Einblicke in die Welt der Übersetzerin Jasmina Panajotowa in Schweden

Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..

veröffentlicht am 01.11.23 um 11:28

Kristallklare Bergluft und faszinierende Herbstfarben – das Dorf Orechowo im Herzen der westlichen Rhodopen

Das malerische Orechowo im westlichen Teil der Rhodopen in der Gemeinde Tschepelare gelegen, gehört zu den beliebtesten Dörfern der Rhodopen. Es liegt 60 km südwestlich von Plowdiw und etwa 200 km von Sofia. In den letzten..

veröffentlicht am 24.10.23 um 12:35

Aussichtspunkt „Adlerauge“ über dem Dorf Jagodina

Von der Panoramaplattform „Adlerauge“ in den Rhodopen bietet sich ein atemberaubender Blick. Sie befindet sich oberhalb des Dorfes Jagodina auf einer Höhe von über 1.500 Metern. Jagodina – ein Dorf zum Verlieben..

veröffentlicht am 21.08.23 um 13:32

Am Meer

Es ist Hochsommer! Fast jede bulgarische Familie versucht, Zeit und Geld zu investieren, um die Ferien am Strand zu verbringen.  Die bulgarische Schwarzmeerküste bietet vielfältige Möglichkeiten für Erholung, sportliche Aktivitäten,..

veröffentlicht am 28.07.23 um 15:03
Skalowitez-Wasserfall

Abkühlung am Wasserfall

An heißen Sommertagen bieten die unteren Teile des Rila-Gebirges den Touristen Kühle und schöne Ausblicke. Wenn Sie sich in der Gegend des Dorfes Kostenez befinden, können Sie einen Spaziergang entlang des Wanderweges..

veröffentlicht am 20.07.23 um 12:39

Festival der Sandfiguren in Burgas

Das Festival der Sandfiguren findet auch in diesem Jahr im Park „Eseroto“ in Burgas statt. 15 Künstler aus Bulgarien, der Türkei und der Ukraine haben ihren Fantasien freien Lauf gelassen. Ihre Werke sind inspiriert von beliebten Comics und Filmen...

veröffentlicht am 11.07.23 um 12:05

Erstes Drachenbootrennen auf dem Pantcharewo-See bei Sofia

Die chinesische Tradition der Drachenboote wurde im Rahmen des ersten zweitägigen Drachenbootfestivals auch in Bulgarien lebendig. Das Festival gehört zum Veranstaltungsprogramm des „ Sommers der chinesischen Kultur in Bulgarien “ vom Juni bis..

veröffentlicht am 26.06.23 um 14:43

Weliko Tarnowo aus der Vogelperspektive

Die alte bulgarische Reichshauptstadt Weliko Tarnowo ist eine der schönsten und beliebtesten bulgarischen Städte für den Kulturtourismus und wird jedes Jahr von einer Rekordzahl Gästen aus unserem Land und aus der ganzen Welt..

veröffentlicht am 07.06.23 um 11:25

Altertümliche Architektur und bezauberndes Flair im Dorf Deltschewo

Das Dorf Deltschewo liegt am Fuße des Pirin-Gebirges, 10 km von der Stadt Goze Deltschew entfernt. Es lockt Touristen mit seiner erhaltenen altertümlichen Architektur und schönen Wanderwegen an. Viele Traditionen werden in Deltschewo weiter..

veröffentlicht am 09.05.23 um 11:01

Ein ungewöhnliches Museum in Pernik

Das Untertage-Bergbaumuseum ist eines der ungewöhnlichsten Museen in Bulgarien, Teil der 100 nationalen touristischen Objekte Bulgariens und einzigartig auf der Balkanhalbinsel. Es befindet sich in zwei der erhaltenen Stollen des ersten..

veröffentlicht am 21.04.23 um 10:25