Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Sommersaison in Bulgarien startet am 1. Mai

Foto: Archiv

Unter welchen Bedingungen können Auslandstouristen ihre Sommerferien in Bulgarien verbringen und warum nimmt die Branche die Nachricht von einer frühen Eröffnung der Touristensaison „mit einer Prise Salz“?

Die touristische Sommersaison wird am 1. Mai eingeläutet, jedoch unter Einhaltung aller Antiepidemiemaßnahmen. Dafür müssen Touristen aus dem Ausland bei ihrer Einreise in Bulgarien einen negativen PCR-Test, eine Impfbescheinigung oder einen Test über das Vorhandensein von Antikörpern vorweisen können. Das wurde am 14. März während einer Arbeitstour von Premier Bojko Borissow bekannt. Es sei sehr wichtig, dass die Branche jetzt schon mit den Vorbereitungen auf die Saison beginnt und Reisende über die Voraussetzungen informiert werden, unter denen sie unser Land besuchen können.

Mit der früheren Eröffnung der aktiven Sommersaison in diesem Jahr versucht der Staat, einer der von der Epidemie am stärksten betroffenen Branchen in unserem Land wieder auf die Beine zu helfen. Die Idee dahinter: Menschen, die in der Tourismusbranche beschäftigt sind, sollen mit Heranrücken der Maifeiertage die Möglichkeit haben, konkrete Touristenpakete zu planen. Das erklärte Bulgariens stellvertretende Ministerpräsidentin für Wirtschafts- und Demografiepolitik und Ministerin für Tourismus Marijana Nikolowa. Im Moment wird auch die Teilnahme Bulgariens am elektronischen grünen EU-Impfpass erörtert, um das Reisen in der Region zu erleichtern.

Es werden auch „bilaterale Absprachen“ über die Aufnahme von Touristen mit sogenannten Impfbescheinigungen getroffen. Die Maßnahmen werden voll und ganz mit der Europäischen Kommission koordiniert und abgestimmt, verkündete die Regierung. Bulgarien bereitet sich auch darauf vor, Touristen aus Drittländern zu empfangen. Voraussetzung ist, dass sie einen negativen PCR-Test vorlegen können, über Antikörper oder eine Impfung gegen Covid-19 verfügen.

„Die Eröffnung der Sommersaison hört sich gut an, aber es gilt noch viele andere Dinge zu beachten. Es ist empfehlenswert, diese Nachricht mit einer Prise Salz zu nehmen“, kommentierte Dimitar Popow, Vorstandsvorsitzender des Bulgarischen Verbandes der Reiseveranstalter und Reisebüros, gegenüber dem Bulgarischen Nationalen Rundfunk. Als positiv bezeichnete er die Ankündigung des Saisonstarts am 1. Mai für Touristen aus Ländern, „in denen die Impfung auf Hochtouren läuft“. Derzeit sei Bulgarien jedoch vor ein ernsthaftes Problem gestellt:

„Zumindest für Westeuropa leuchtet Bulgarien auf der Covid-Karte immer noch rot und das fällt keineswegs zu unseren Gunsten aus. Derzeit achten große Reiseveranstalter bei der Planung ihrer Charterflüge auf diesen Indikator. Und solange die Ausbreitung der Infektion in unserem Land nicht eingedämmt ist und die Zahl der Todesfälle nicht abnimmt, können wir nicht mir einer erfolgreichen Saison rechnen.

Dimitar Popow zufolge arbeitet die gesamte Branche in der jetzigen von Chaos und Unvorhersehbarkeit geprägten Zeit nach dem Lastminute-Prinzip. Auf welche Märkte könnten wir dennoch zählen?

„Wir verlassen uns auf die nächstgelegenen Märkte – beispielsweise auf die Rumänen. Wir verlassen uns auf Israel, Polen – auf jene Märkte, wo in den letzten Jahren ein Wachstum verzeichnet wurde. Russland ist nicht ganz sicher, ein Durchbruch wäre aber möglich. Die große Frage ist aber Westeuropa“, meinte Dimitar Popow abschließend.

Übersetzung: Rossiza Radulowa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Immer mehr Bulgaren reisen ins Ausland – Griechenland bleibt am beliebtesten

Im August 2025 unternahmen Bulgaren 1,079 Millionen Auslandsreisen, was einem Anstieg von 19,4 Prozent gegenüber August 2024 entspricht.  Das zeigen die Daten des Nationalen Statistikamtes. Am häufigsten reisten die Bulgaren nach Griechenland..

veröffentlicht am 29.09.25 um 14:55

In den Tunneln der Zeit – das unterirdische Bergbaumuseum in Pernik

Das unterirdische Bergbaumuseum in Pernik, nur 30 km von Sofia entfernt, ist für den Balkan einzigartig. Es wurde in einem aktiven Bergwerk errichtet, das früher als „Starite Rudniizi” (Alte Bergwerke) bekannt war.  Das Bergwerk wurde 1891..

veröffentlicht am 29.09.25 um 09:05

Über den Wolken - Felsen und Ballons im zauberhaften Tanz über Belogradtchik

Belogradtschik und seine weltberühmten Felsen sind erneut Schauplatz eines zauberhaften Spektakels. An fünf Wochenenden - vom 19. September bis zum 19. Oktober - ist die Stadt Gastgeber der fünften Ausgabe der Ballonfiesta. Es werden über 5.000..

veröffentlicht am 28.09.25 um 11:10