Sendung auf Deutsch

author: Weneta Nikolowa

„Das Feuer des Orpheus 2025“: Weltbekannte Künstler fördern junge Talente in Slatograd

Vom 4. bis 14. August findet in Slatograd die 19. Internationale Sommerakademie für Kunst „Das Feuer des Orpheus 2025“ statt.  Zehn Tage lang treffen renommierte Künstlerinnen und Künstler auf junge Talente – begleitet von Musik, Ausstellungen und..

27.07.25 15:30 |

„Bulgaria Land“ – Zeitreise im Herzen von Prawez

Am Ufer des Stadtsees in Prawez wurde ein neuer kulturhistorischer Park eröffnet.  Die 1,4 Hektar große Anlage „Bulgaria Land“ lädt dazu ein, das bulgarische Erbe in Miniaturform zu entdecken. Besucher erwartet eine Ausstellung mit 54 Modellen..

27.07.25 09:35 |

Neue Tabaksorten in Bulgarien als Antwort auf den Klimawandel

Der Klimawandel wirkt sich spürbar auf die Landwirtschaft in Bulgarien aus – auch auf den Tabakanbau.  Deshalb wird gezielt nach Sorten gesucht, die mit trockenen und heißen Sommern besser zurechtkommen. Kürzlich startete die Nationale Vereinigung der..

27.07.25 08:45 |

Il Messaggero: Bulgarien zählt zu den zehn günstigsten Strandzielen Europas

Bulgarien wurde vom italienischen Blatt Il Messaggero in eine Auswahl der zehn preiswertesten und zugänglichsten Badeorte Europas aufgenommen .  „Europa ist der ideale Kontinent, um Küstenorte zu entdecken, die Strandschönheit mit günstigen Preisen..

26.07.25 14:40 |

Dreieckiger Turm aus der Römerzeit bei Sofia entdeckt

Die Festung Urwitsch bei Sofia gibt erneut Einblicke in ihre Vergangenheit – diesmal aus der Zeit, als die bulgarische Hauptstadt noch unter dem Namen Serdica Teil des Römischen Reiches war.  In den letzten Tagen der diesjährigen Ausgrabungen, die von..

26.07.25 10:40 |

Der Boom hält an – Bulgarien ist der zweitheißeste Immobilienmarkt in der EU

Bulgarien belegt den zweiten Platz in der EU beim Anstieg der Wohnungspreise im ersten Quartal 2025 – mit einem Plus von 15,1 Prozent im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2024 . Lediglich Portugal verzeichnet einen höheren Zuwachs von 16,3..

21.07.25 11:39 |

Bulgarische Euromünzen werden über die Geschichte und Geistlichkeit des Landes „sprechen“

Ab dem 1. Januar 2026 wird Bulgarien Mitglied der Eurozone. Damit verabschiedet sich das Land von den bisherigen Lew und Stotinki. Die neue Währung, die die nationale ersetzt, wird zwar anders aussehen, aber die bekannten Symbole und Bilder..

20.07.25 11:15 |

Archäologen entdecken kunstvoll geschnitztes Marmorgesicht in Heraclea Sintica

Bei Rettungsgrabungen in der westlichen Nekropole der antiken Stadt Heraclea Sintica in der Nähe des Dorfes Rupite stießen Archäologen auf einen einzigartigen Fund: ein mit außergewöhnlicher Kunstfertigkeit geschnitztes Marmorgesicht auf einem..

14.07.25 08:35 |

Bei den „Ritlis“ in der Iskar-Schlucht schmeckt das Glück wie Wein

Vor der Hintergrund der steilen Felsen der Iskar-Schlucht entwickelt sich das Dorf Ljutibrod zunehmend zu einem Emblem des Weintourismus in Bulgarien. Bekannt für die „Ritlis“ (Kalkstein-Felsformationen), ein Naturphänomen, das den Beginn des Nordwestens..

01.07.25 11:45 |

Attraktionsfahrten mit den Retro-Zügen der Staatlichen Eisenbahn BDZ sind ein unbestrittener Touristenhit

Die von der Staatlichen Eisenbahn BDZzu verschiedenen Anlässen und Feiertagen organisierten Dampflokfahrten sind für Liebhaber alter Züge zur Tradition geworden. Der Zug, der viel Dampf und Rauch ausstößt, ist für Kinder und Erwachsene..

15.06.25 11:20 |