Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Schlangen vor 3 Wahllokalen in München

Foto: Ani Petrowa

Vor den in München eingerichteten Wahllokalen haben sich lange Schlangen bulgarischer Staatsbürger gebildet, die innerhalb der Wahlen für das bulgarische Parlament ihre Stimme abgeben wollen, informierte der freiwillige Wahlhelfer Miroslaw Todorow. In vorangegangenen Wahlen hatte es einzig im Gebäude des bulgarischen Generalkonsulats in der bayrischen Hauptstadt Wahllokale gegeben; in diesem Jahr wurde auch ein drittes Wahllokal in einem der örtlichen Restaurants eingerichtet.

„Es liegen keine Informationen darüber vor, ob in den drei Wahllokalen in München auch alle ernannten Mitglieder der Wahlvorstände erschienen sind“, äußerte Miroslaw Todorow und fügte hinzu: „Aus den Wahllokalen in den anderen Städten Deutschlands wurde gemeldet, dass die Wahlvorstände einfach überfordert sind, weil sie über keine Erfahrungen verfügen. Bulgarische Wähler haben vorgeschlagen, dass man auf Wahlhelfer zurückgreifen solle, die die Zentrale Wahlkommission am Wahltag als 6. und/oder 7. Wahlvorstandsmitglied ernennen kann, die dann die Arbeit in den Wahllokalen unterstützen können.“

Miroslaw Todorow versicherte, dass die bulgarischen Bürger, die Schlange stehen, hartnäckig sind und auf jeden Fall wählen werden, was es sie auch kosten sollte.

„Es ist wichtig, dass ins neue Parlament eine Mehrheit von Abgeordneten einzieht, die eine effektive und gefahrlose Stimmabgabe auf elektronischem Wege einführt“, meint Todorow. „Das wird viele Probleme lösen und uns das Tor zum 21. Jahrhundert öffnen, das Bulgarien meiner Ansicht nach noch nicht betreten hat.“

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Allerseelen als Ausdruck unserer Liebe zu den Verstorbenen

In der modernen Welt, in der das Materielle das Spirituelle verdrängt, treten Gedanken über das Seelenheil oft in den Hintergrund. Der ständige Wettlauf mit der Zeit und die unvermeidlichen Aufgaben übertönen oft die Stimme der Seele, die unter..

veröffentlicht am 01.11.25 um 08:40

Wetteraussichten für das Wochenende

Der November beginnt mit warmem Herbstwetter. Am Samstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 3 und 8°C liegen, in Sofia bei etwa 3°C. Im Laufe des Tages wird es sonnig mit aufgelockerter hoher Bewölkung und fast windstill sein. Am..

veröffentlicht am 31.10.25 um 19:45
Jawor Dimitrow (links)

Zahlreiche Verstöße nach der Flut im Ferienort „Elenite“ festgestellt

In den Archiven des Umwelt- und Wasserwirtschaftsministeriums wurden keine Unterlagen über die Genehmigung des Baus im Ferienort „Elenite“ gefunden.  Das teilte Umweltminister Manol Genow in Sosopol im Rahmen des Forums „Blaue Zukunft für das..

veröffentlicht am 31.10.25 um 16:18