Italien, romantisch und schön – so werden es uns die Opernsängerin Srebrina Mineva und die Pianistin Ermila Schweizer mit ihrem Konzert am 29. Juni im Museum „Boris Christow“ in Sofia vorstellen. Damit dem Publikum auch keine einzige Nuance oder flüchtiges Bild entgehen, wird der Schauspieler Raschko Mladenow „La Bella Italia“ mit Übersetzungen der Arien und Lieder beschreiben.
Die Musiker wählten Werke von Bellini, Mascagni, Tosti und Ferrari für ihr Kammerkonzert aus, dass im Rahmen des 17. Kunstfestivals auf den Namen von Boris Christow stattfinden wird.
„Wir haben versucht, Werke auszusuchen, die sehr schön und elegant klingen“, erzählte uns die Sopranistin Srebrina Mineva. „Die meisten von ihnen werden in Bulgarien selten interpretiert, wir denken aber, dass sie dem Publikum gefallen werden. Das sind zum Beispiel die vier Lieder des Rispetti-Zyklus von Ermanno Wolf-Ferrari - unendlich schöne, schildernde und emotionsgeladene einstrophige Werke. Die Lieder von Francesco Paolo Tosti wiederum werden uns an das Opernland Italien erinnern, weil sie ganz in diesem Stil gehalten sind.“
Srebrina Mineva und Ermila Schweizer haben nicht zufällig ein ausnahmslos italienisches Programm zusammengestellt. Srebrina hat ihren Master in Operngesang bei Maurizio Torelli, Direktor des Nationalinstituts „Francesco Paolo Tosti“ in Ortona gemacht, während Ermila als Klavierpädagogin und Korrepetitorin am Opernhaus Zürich und an der Stiftung für junge Opernsänger der international angesehenen Elisabeth Schwarzkopf gewirkt hat. Beide Künstlerinnen haben sich am Department für Musik der Neuen Bulgarischen Universität (als Studentin und Dozentin) kennengelernt und schlossen sich bald zu einem Kammerduo zusammen. Momentan ist Srebrina Mineva am gemischten Chor des Bulgarischen Nationalen Rundfunks beschäftigt und tritt mit ihm auch als Solistin auf, während Ermila Schweizer die Klavierbegleitung bei Gesangskonzerten übernimmt und Studenten an der Nationalen Musikakademie und der neuen Bulgarischen Universität unterrichtet.
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: Facebook / Сребрина Минева
Der Schlager „Der Schnee der Erinnerungen“ - eines der kultigsten Lieder von Georgi Mintschew mit Musik von Petar Stupel und Text von Alexander Michailow ist in Bulgarien sehr bekannt. Zwei seiner Freunde - Michail Beltschew und Kiril Kalew - haben ihn..
Angel Djulgerow - Gitarrist, Komponist, Arrangeur und Musikproduzent - hat sich in den letzten Jahren als eine der wichtigsten Figuren in den Projekten der meisten erfolgreichen bulgarischen Musiker etabliert. Er ist Teil der Teams von Lili Iwanowa,..
Der weltberühmte bulgarische Geiger Vasko Vassilev und Solisten des Orchesters der Königlichen Oper Covent Garden werden am 26. Mai in der Gustave-Eiffel-Lounge des Eiffelturms in Paris ein klassisches akustisches Konzert geben. Musiker aus fünf..
Wladi Ampow, bekannt als Grafa, startete am 28. Juni seine Sommertournee, die er als „die Glücklichste Tour“ bezeichnet. Die Grundlage seiner Sommershow..
aufgelockerte Bewölkung
heiter