Der diesjährige August brachte Bulgarien hohe Temperaturen (örtlich über 40°C), etliche Brände und ... eine neue Corona-Welle. Wir haben ein wenig in unserem Archiv geschmökert, um zu erfahren, wie unsere Vorfahren den verschiedenen Katastrophen, die sie heimsuchten, begegneten. Es gibt eine Reihe von Bräuchen, die die alten Bulgaren pflegten, um sich vor Epidemien, Hagel, Überschwemmungen, Bränden und anderem Unglück zu schützen. Die Rituale wurden in aller Stille unmittelbar nach Sonnenuntergang, oder in aller Frühe vollführt. Mehr erfahren Sie aus unserem Archivbeitrag zu diesem Thema, den Sie hier hören und nachlesen können.
Redaktion: Elena Karkalanowa
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Das erste Tarhana-Fest in Bulgarien findet am 3. August im Dorf Pewelun bei Iwajlowgrad statt. Die Idee für die Veranstaltung, bei der es um die in den traditionellen bulgarischen Lebensmitteln als Geschenk der Natur verschlüsselten Erinnerung an die..
Spiele, bei denen das Ei die Hauptrolle spielt, gibt es wahrscheinlich nicht sehr viele. Wenn wir jedoch nach Informationen suchen, finden wir eine nicht so populäre Tradition, die auf dem Gebiet des heutigen Bessarabien, wo viele ethnische Bulgaren..
Bei jedem besonderen Anlass, an dem wir uns mit Verwandten oder Freunden treffen, überreichen wir ihnen als Zeichen der Hochachtung und zur Erinnerung ein Geschenk, ergänzt durch eine schöne Karte. In der Vergangenheit wurde die erhaltene Karte als..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
teilweise wolkig, möglicher Schauer