Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

„Schwarze Katze“ von und mit Rossen Kukosharov

Rossen Kukosharov
Foto: Privatarchiv

Rossen Kukosharov steht bereits seit 15 Jahren mit beiden Beinen auf der Bühne. Er schreibt die Texte und die Musik seiner Lieder und singt sie oft auch selbst. In den Jahren hat er mit verschiedenen bulgarischen Pop-Interpreten zusammengearbeitet. 2020 erschien sein Album „But a dream“, in dem ein Teil der Kompositionen von seinem Bruder – dem bekannten Jazz-Pianisten und Komponisten Milen Kukosharov stammen.

Das Lied, das wir diesmal vorstellen, gehört seit einigen Monaten zu den Top 20 des Bulgarischen Nationalen Rundfunks. Es handelt von einer Liebe, die kommt… und tragisch geht. Die schwarze Katze, die bereits in der ersten Liedstrophe erscheint, kündet das jähe Ende an. Es bleibt aber der Trost, dass „wir immer einen Unterschlupf finden, wenn es stürmen sollte“.

Weiter heißt es im Text:

…alle Wunden heilt die Zeit.

Nirgends können wir uns aber jetzt verstecken – die Liebe kommt.

Musik, Text und Interpretation stammen von Rossen Kukosharov.

Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Dimitar Radew Waltschew - „Geh unter“

Es wird angenommen, dass das Lied „Geh unter, helle Sonne“ seit mindestens fünf Jahrhunderten als Melodie existiert. In unserem Land ist es mit einem Text beliebt, der in der von Ljuben Karawelow zusammengestellten Sammlung von Volksliedern..

veröffentlicht am 01.12.24 um 11:05
Teodora Martschewa

Teodora Martschewa - „Hölle“

Der 25. November wurde 1999 auf Initiative der Vereinten Nationen zum Internationalen Tag zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen erklärt. Die Idee besteht darin, dass Regierungen, internationale Organisationen und NGOs die öffentliche Aufmerksamkeit..

veröffentlicht am 27.11.24 um 14:20

Robi - „Still“

Roberto Nikolow, bekannt als Robi greift mit seinem Song „Still“ ein wichtiges gesellschaftliches Thema auf. Auch hier geht es um die Liebe und Zerbrechlichkeit des Lebens und wie wichtig es ist, im Straßenverkehr vorsichtig zu sein. Die..

veröffentlicht am 25.11.24 um 08:40