Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Großer Allerseelen

Der Toten gedenken mit dem Glauben an die Unsterblichkeit der Seele

Foto: BGNES

Am Samstag, genau 8 Wochen vor Ostern, d.h. unmittelbar vor der großen Oster-Fastenzeit gedenkt man in Bulgarien der Toten. Unabhängig davon, dass die orthodoxe Kirche darauf hinweist, dass keiner der 3 Totengedenktage in Jahr eine größere Bedeutung als die anderen 2 besitzt, nennen ihn die Bulgaren „Großer Allerseelen“. Die Totengedenktage finden stets am Samstag vor großen Fastenzeiten statt, wie die vor Ostern, dem Tag des heiligen Petrus und Paulus und der Geburt Christi. Der Toten wird stets samstags gedacht, weil die Grablegung Christi an einem Samstag erfolgt ist. An diesen Tag darf nicht gearbeitet werden, damit man ungestört seine Gedanken und Gebete auf das Andenken an die Verstorbenen konzentrieren kann.

Überall finden Totenmessen statt und in den Kirchen erklingen spezielle Gesänge, die dem Seelenfrieden der Toten gewidmet sind. Zu Allerseelen wird stets Weizen gekocht und an Verwandte und Bekannte, aber auch an zufällige Menschen verteilt. Dieser gekochte Weizen, auch „Kolivo“ genannt, darf auf keiner Festtafel an diesem Tag fehlen. Aufgetischt werden auch Brot und Wein, die den Leib und das Blut  Christi symbolisieren.

Während der Segnung des Mahls in Angedenken der Toten, beweihräuchert der Priester die Tafel, macht ein Kreuz auf den Weizen, bricht etwas Brot ab und gießt Wein darüber. In den Kirchen beteiligen sich alle Priester am Totengebet und erwähnen die Namen der Verstorbenen, die vorher von den Gläubigen mitgeteilt wurden. Am Ende des Gottesdienstes gehen die Gläubigen zum Tisch mit den Speiseopfern und verteilen sie an die Anwesenden mit den Worten „Vergebs Gott!“.

Die Menschen gehen an diesem Tag zum Friedhof, um die Gräber ihrer Verwandten zu pflegen und Blumen zu pflanzen - ein Ausdruck ihrer Achtung gegenüber den Verstorbenen. Auch auf den Friedhöfen werden Speiseopfer mit den Worten „Vergebs Gott!“ verteilt. Es ist auch üblich, Rotwein auf das gereinigte Grab auszugießen und eine Kirchenkerze brennen zu lassen, als Symbol des Glaubens an die Erlösung und die Unsterblichkeit der Seele.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: BGNES




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Petrowa Niwa: 122 Jahre Ilinden-Preobraschenie-Aufstand

In der historischen Gegend Petrowa Niwa im Strandscha-Gebirge wird heute der 122. Jahrestag des Ilinden-Preobraschenie-Aufstandes begangen.  Die Feierlichkeiten stehen unter der Schirmherrschaft des Staatsoberhauptes; auch Präsident Rumen Radew wird an..

veröffentlicht am 16.08.25 um 14:55

Mariä Himmerfahrt - die größte Wiedergeburtskirche Bulgariens feiert ihr Tempelfest

Die  Geschichte  der  gr öß ten  Kirche  aus  der  Zeit  der  bulgarischen  Wiedergeburt (18./19.Jh.)  in Pasardschik „Mariä Himmelfahrt“ ist lang  und  interessant. Es wird vermutet, dass die erste Kirche im 17. Jahrhundert erbaut..

veröffentlicht am 15.08.25 um 08:30

Antikes Grab in den Fundamenten der Nationalen Kunstakademie entdeckt

Bei Bau- und Renovierungsarbeiten am Nordgebäude (zur Oborischte-Straße hin) der Nationalen Kunstakademie in Sofia ist ein antikes Tegula-Grab gefunden worden – Teil der östlichen Nekropole des antiken Serdica.  Das Kerngebiet dieser..

veröffentlicht am 11.08.25 um 14:34