Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ukraine-Krieg

Die Radiosymphoniker spielen in Angedenken an die Opfer des Ukraine-Krieges

Symphonieorchester des BNR
Foto: Archiv

Das neueste Konzert des Symphonieorchesters des Bulgarischen Nationalen Rundfunks findet am 11. März im Bulgaria-Konzerthaus statt. Die Geigerin Liya Petrova wird im Konzert für Violine und Orchester des britischen Komponisten William Walton zu hören sein, wie zu Saisonbeginn geplant gewesen war.

Лия Петрова

Der Rest des Programms wurde grundlegend geändert. Anstelle der Zweiten Symphonie von Brahms werden zwei Werke aufgeführt, die die Anteilnahme der Radiosymphoniker im Zusammenhang mit dem Geschehen in der Ukraine zum Ausdruck bringen; es erklingt die Ouvertüre „Das Gewitter“ von Peter Tschaikowski und „Stille Musik“ des ukrainischen Komponisten Walentyn Sylwestrow.

In einem Interview für den BNR sagte der Dirigent Mark Kadin, dass das Konzert den Opfern des Krieges gewidmet sei und die Werke natürlich nicht zufällig gewählt wurden.

Марк Кадин

Tschaikowski schrieb diese Ouvertüre 1864 während eines Besuchs eines der Schlösser der Fürsten Galitzin, das sich heute auf dem Territorium der Ukraine in einer Stadt befindet, die bombardiert wurde. Am Ende des Konzerts wird die „Stille Musik“ zu Gehör gebracht. Kadin betonte, dass sich hinter der Wahl der Stücke keine Politik verberge, das Konzert sei dem Angedenken an die Opfer auf beiden Seiten gewidmet. „Wenn man eine Leiche bist, ist es egal, welchen Pass man in der Tasche hat. Dieser Horror in der Ukraine hat keine Rechtfertigung – keine Ambitionen, keine Geopolitik, keine globalen Ideen können eine Entschuldigung dafür sein, dass wir 2022 einen Punkt erreicht haben, an dem ein Krieg begonnen wird“, sagte Mark Kadin, der im Donbas geboren wurde und dort seine Kindheitsjahre verbrachte, bevor er nach Moskau umzog. Seit 2017 ist er Chefdirigent des Bulgarischen Nationalen Rundfunks.

Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Iwo Papasow, Orchester Trakia – „Kardschalier Ratscheniza“

Der unverwechselbare Klarinettist Iwo Papasow-Ibrjama beim Plovdiv Jazz Fest Einer der bedeutendsten Jazzforen Bulgariens – das Plovdiv Jazz Fest – begann im Juli mit einer Ausgabe im Dorf Markowo und wird im Herbst in der Stadt unter den..

veröffentlicht am 12.08.25 um 09:50

Orlin Pawlow – „Schatten“

Ein anderer „Schatten“ – Orlin Pawlow mit neuer Single Wir alle haben schon von Ideen gehört, die Künstlern im Traum gekommen sind. Genau so entstand die Melodie für  Orlin Pawlows  neue Single „Schatten“ – er träumte sie. Für die Umsetzung wandte..

veröffentlicht am 11.08.25 um 09:05

Maria Iliewa – SuperFrau

Maria Iliewa mit neuem Sommerhit über die Superkräfte der Frauen Die Sängerin überrascht mit einem weiteren Sommerhit – mit frischem Rhythmus und kraftvollem Text. Das Lied stammt von einem bewährten Team: Maria schrieb es gemeinsam mit dem..

veröffentlicht am 10.08.25 um 10:20