Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Neue Leseecken für Kinder im Notfallkrankenhaus „Pirogow“ eingerichtet

Foto: pirogov.eu

Es gibt wohl kaum Eltern, die nicht ihrem Kind anhand einer Märchenfigur seinen persönlichen Gefühlszustand oder eine bestimmte Situation erklärt haben. Vor allem, wenn es sich um eine nicht sehr angenehme Erfahrung handelt, die zweifellos ein Krankenhausbesuch ist. Ab dieser Woche wird das größte bulgarische Notfallzentrum „Pirogow“ seinen jüngsten Patienten mit neuen Leseecken ähnlichen Komfort bieten. Sie werden auf jeder Station des Krankenhauses eingerichtet, wo Kinder bis 18 Jahre aufgenommen und behandelt werden. 10 bulgarische Verlage haben bereits diverse Kinderliteratur gespendet. „Das ist eine Idee unseres Teams und ich bin sehr froh, dass wir es geschafft haben, sie umzusetzen“, sagte Krankenhausdirektor Prof. Dr. Iwan Poromanski gegenüber dem BNR.

Fast 23.000 Kinder wurden im vergangenen Jahr im Notfallkrankenhaus betreut. „Wir glauben, dass das Buch eine sehr gute Therapie ist. Es ist den Kindern eine Stütze, ein Zufluchtsort in schwierigen Augenblicken, ein Helfer bei emotionalen, sozialen und gesundheitlichen Problemen“, sagte Viktoria Bisserowa, deren Verlag 500 Bücher gespendet hat. Die Initiative „Spende ein Buch für das Unfallkrankenhaus Pirogow“ fand während des 11. „Feldzugs des Buches“ in unserem Land statt, steht jedoch weiterhin allen offen, die Kindern, die im Krankenhaus behandelt werden, ein Buch spenden und ihnen so den Aufenthalt erleichtern möchten.

Redaktion: Wessela Krastewa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Египетски лешояд

Wiederherstellung der Populationen seltener Vogelarten in drei Naturparks beginnt

Die Populationen des Kaiseradlers, des Mönchsgeiers, des Gänsegeiers und des Schmutzgeiers in den Naturparks „Wratschanski Balkan“, „Sinite Kamani“ und „Balgarka“ werden durch Projekte im Rahmen des Programms „Umwelt“ 2021–2027 unterstützt, teilte..

veröffentlicht am 28.10.25 um 09:20

Vier Medaillen für bulgarische Schüler von Internationaler Astronomie- und Astrophysik-Olympiade

Mit vier Medaillen kehrte das bulgarische Team von der Internationalen Jugendolympiade für Astronomie und Astrophysik im rumänischen Piatra Neamț zurück, teilte das Pressezentrum des Bildungs- und Wissenschaftsministeriums mit. Am Wettbewerb..

veröffentlicht am 27.10.25 um 17:44
Frol und Frossja

Zwei Jungbären aus der Ukraine finden vor dem Winterschlaf Zuflucht in Bulgarien

Frol und Frossja sind die neuesten Bewohner des Bärenparks bei Beliza, teilte die Stiftung „Vier Pfoten“ mit, die den Park gemeinsam mit der Stiftung „Brigitte Bardot“ verwaltet. Die siebenjährigen Geschwister stammen aus dem von „Vier Pfoten“..

veröffentlicht am 27.10.25 um 12:55