Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

60 Jahre lang ist und bleibt der Kinderzug in Kardschali eine beliebte Attraktion

7
Foto: Facebook / @DetskaZheleznitsaKardzhali

Eines der Wahrzeichen der Stadt Kardschali – die Kindereisenbahn im Park „Prostor“, macht sich nach zwei Jahren Unterbrechung wieder auf die Reise.

Das ist die erste Kindereisenbahn in Bulgarien, die nach einem Projekt von Ing. Valentina Jotschkowa gebaut und am 5. September 1962 in Betrieb genommen wurde. Dafür wurden Schienen aus den stillgelegten Minen im Dorf Stremzi verwendet. Und die Karren, mit denen die Erze aus den Minen transportiert wurden, wurden zu Abteilen für die kleinen Fahrgäste umgebaut.

Der Zug legt eine Strecke von insgesamt 1.210 Metern zurück, die über zwei Kreuzungen und durch einen Tunnel führt. Die Eisenbahnlinie gleicht der Zahl Sechs.

Die Lokomotive und die Waggons, die erneuert wurden, sollen die Kinder am bevorstehenden Kindertag, dem 1. Juni, erfreuen.

Redaktion: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Facebook / @DetskaZheleznitsaKardzhali


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Pedrie und Mümün Mestan

Die Emigrantengeschichte der Familie Mestan – von Kardschali über Istanbul nach Brüssel

Im Brüsseler Stadtteil Schaerbeek, an einer der belebtesten Straßen, befindet sich das Schneideratelier der Familie Pedrie und Mümün Mestan. Ursprünglich stammen sie aus Kardschali, leben jedoch seit mehr als 35 Jahren im Ausland. Im Sommer 1989..

veröffentlicht am 06.10.25 um 14:35

Die diesjährige Weinlese ist von hervorragender Qualität

Die Weintrauben der diesjährigen Ernte sind von ausgezeichneter Qualität, die Menge werde jedoch geringer ausfallen als im Vorjahr.  Das erklärte der Direktor der Exekutivagentur für Reben und Wein, Krasimir Koew, in Plowdiw, wo derzeit die..

veröffentlicht am 06.10.25 um 14:22

Banater Bulgaren aus Gostilja begrüßen Gourmet-Touristen mit kulinarischen Köstlichkeiten und lebendigen Traditionen

Die Geschichte von Gostilja ist eine Zeitreise und eine Begegnung mit einer kleinen katholischen Gemeinde zugleich, die es trotz der Wirren der Geschichte geschafft hat, ihre Identität und ihren Glauben zu bewahren.  Das Dorf Gostilja liegt im..

veröffentlicht am 05.10.25 um 11:55