Die Ausstellung des berühmten tschechischen Porzellan- und Keramikdesigners Roman Shedina bleibt Bestandteil des Programms des Tschechischen Kulturzentrums in Bulgarien. Nachdem sie in Sofia gezeigt wurde, ist sie bis Ende August in Burgas zu sehen. Die Exposition ist Teil des Programms anlässlich der jetzigen tschechischen EU-Ratspräsidentschaft und wird von der Nationalen Kunstakademie - Zweigstelle Burgas präsentiert und im September in der Städtischen Kunstgalerie von Plowdiw zu Gast sein.
Sie spiegelt die Gedanken des Autors darüber wider, warum Menschen von Keramikvasen umgeben sind und was hinter dieser Leidenschaft steckt. Shedinas Projekt wird auch von Zitaten und anderen Werken begleitet, die seine Arbeit ergänzen. Er hat zweifellos einen Einfluss auf die zeitgenössische Kunst, da seine Werke im Besitz des Museums für Angewandte Kunst in Prag, der Mährischen Galerie in Brünn, des Keramikmuseums im Westerwald (Deutschland) sowie vieler Privatsammlungen und Galerien in Ost- und Westeuropa sind.
Zusammengestellt von: Gergana Mantschewa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: sofia.czechcentres.cz, Facebook / @nhaburgasDie Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..
Ist das slawische Alphabet bulgarisch? In verschiedenen Interpretationen historischer Fakten, die aus dem Kontext gerissen werden, ist immer öfter zu lesen, dass die beiden Brüder Kyrill und Method aus Thessaloniki die älteste slawische..
Eine 3D-Mapping-Projektion, Teil des Projekts „Versteckte Buchstaben“, wird die Fassade der Nationalbibliothek „Heilige Kyrill und Method“ in Sofia am 23. Mai schmücken. Die Veranstaltung ist dem Tag der Heiligen Brüder Kyrill und Method, des..