Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Grasen im Wasser" im Sofioter Südpark zu sehen

4
Foto: Radio Bulgarien

Der bekannte bulgarische Bildhauer Pavel Koychev hat seiner skulpturalen Komposition „Grasen im Wasser" neues Leben eingehaucht, indem er sie im See des Südparks in der Hauptstadt aufgestellt hat. „Die Idee der Arbeit ist mit der Bibel verbunden. Wir alle brauchen einen Hirten, Christus, weil der Mensch schwach und unsicher ist. Im See spiegeln sich die umliegenden Bäume. Auf diese Weise wird dem Grasen ein Sinn gegeben", erklärt der Autor seine Idee.

Die Arbeit ist emblematisch für Pavel Koychev, der sie 2009 zum ersten Mal  im See in der Nähe des Dorfes Osikoviza bei Prawez präsentiert hat. Die Komposition stand dort ein Jahrzehnt lang.

Die sechs Figuren, ein Hirte und Schafe, die jetzt die Besucher des Südparks in Sofia erfreuen, sind aus Messing, Glas und Stahl und wiegen insgesamt 2.165 Tonnen. Der Hirte, der auch die Hauptfigur ist, erhebt sich vier Meter über dem Wasser.

Übersetzung: Georgetta Janewa

Fotos: Radio Bulgarien




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

Flatter-Ulme

200-jährige Bäume unter Naturschutz gestellt

Der Minister für Umwelt und Wasser, Manol Genow, hat zwei Bäume unter Schutz gestellt, die jeweils etwa 200 Jahre alt sind, ließ das das Ministerium mitteilen. Der erste Baum ist eine Flatter-Ulme (Ulmus laevis) mit einem Stammumfang von 4,00 m..

veröffentlicht am 09.11.25 um 08:10

Der weltbekannte Dirigent Pavel Baleff: Ich kämpfe als Bulgare

Seit drei Jahrzehnten genießt Pavel Baleff eine außergewöhnliche Karriere in Europa, Asien und Amerika. Er ist der angesehenste bulgarische Dirigent in Deutschland und Österreich, Frankreich und der Schweiz, Dänemark und der Slowakei, Russland..

veröffentlicht am 06.11.25 um 11:15

Ausstellung „Erinnerungen aus der Antike“ in Burgas erzählt von der Priesterin Leseskepra aus Anchialos

Am 6. November um 16.00 Uhr wird in der archäologischen Abteilung des Regionalen Geschichtsmuseums Burgas eine Ausstellung anlässlich des 50. Jahrestags der Rettungsgrabung eines reichen Frauengrabes im Nekropol von Anchialos eröffnet.  Die Schau trägt..

veröffentlicht am 06.11.25 um 09:55