Ilija Slatow, ein Künstler aus dem Bolgrader Dorf Kulevcha, lebt sein Talent auf ungewöhnliche Weise aus. Zum Malen verwendet er nicht die traditionelle Leinwand oder ein Blatt Papier, sondern... Zierkürbisse. Er begann damit im Jahr 2003 und hat bis heute mehr als 200 Werke dieser Art geschaffen. Die Bilder auf den Zierkürbissen stellen Szenen aus dem Leben der Bulgaren, ihrer Lebensweise, Kultur und Traditionen dar, sagte Anya Terzivets, Moderatorin der Sendung „Die Stimme der Bulgaren“ im öffentlichen Fernsehen von Odessa, gegenüber der BTA.
Der Künstler träumt davon, dass eines Tages ein Museum für Zierkürbisse eingerichtet wird, das es nicht nur in Bessarabien und der restlichen Ukraine, sondern auch in Europa nicht gibt.
Zusammengestellt: Joan Kolev
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..
Ist das slawische Alphabet bulgarisch? In verschiedenen Interpretationen historischer Fakten, die aus dem Kontext gerissen werden, ist immer öfter zu lesen, dass die beiden Brüder Kyrill und Method aus Thessaloniki die älteste slawische..
Eine 3D-Mapping-Projektion, Teil des Projekts „Versteckte Buchstaben“, wird die Fassade der Nationalbibliothek „Heilige Kyrill und Method“ in Sofia am 23. Mai schmücken. Die Veranstaltung ist dem Tag der Heiligen Brüder Kyrill und Method, des..