Über 200 Schembartläufer, Hersteller von Karnevalsmasken und Volkstänzer sorgten für Aufsehen im sogenannten Boris-Garten, einer zentral gelegenen Parkanlage in Sofia, um das Schembartläufer-Festival „Surwa“ anzukündigen, das Ende Januar in der nahegelegenen Stadt Pernik stattfinden wird. Das erste Festival dieser Art wurde 1966 veranstaltet.
Der Mummenschanz wird in der Region von Pernik traditionell zu Neujahr durchgeführt, das nach altem Kalender am 14. Januar begangen wurde.
Das Surwa-Folklorefest ist seit 2015 neben den Gesängen der Großmütter aus Bistritza, den Feuertänzern und der Teppichweberei in Tschiprowtzi der vierte bulgarische Brauch, der in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen worden ist.
Fotos: Iulia Bahovski
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Es ist erst Mitte Mai, aber das Gefühl von Sommer liegt bereits in der Luft. Und oft verspüren wir das Bedürfnis, an schönen warmen Wochenenden dem Trubel der Stadt zu entfliehen. Heute nehmen wir Sie auf einen herrlich entspannenden Spaziergang unweit..
Wenn die Hektik der Stadt Sie erdrückt und Sie etwas Luft, Raum und Stille brauchen, dann ruft Sie der höchste Gipfel im Witoscha-Gebirge - Tscherni Wrach. Nur einen Steinwurf von der lärmenden Hauptstadt entfernt, bietet er uns Bewegung, frische Luft..
Maria Ozturks jüngste Zuckerkreation - ein Modell des Petersdoms in Rom - hat uns veranlasst, kurz vor Ostern unsere Landsfrau aufzusuchen. Obwohl sie seit Jahren abwechselnd in Bulgarien und der türkischen Megametropole Istanbul lebt und hin..