Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

BNR verliert eine weitere unvergessliche Stimme von Radio Bulgarien

Foto: Archiv

Nach langer Krankheit ist Ignat Dimitrow verstorben - ein langjähriger Hörfunkmoderator, der zu den populärsten Sprechern der bulgarischen Programme von Radio Bulgarien gehörte. Mehr als 35 Jahre lang erklang seine Stimme auch im Inlandsprogramm „Horizont“, täglich ab 15:00 Uhr, mit den „Informationen über den Wasserstand der Donau“.

Im Laufe der Jahre war Jiří, wie er von seinen Kollegen liebevoll genannt wurde, Redakteur, Moderator, Übersetzer aus dem Russischen und Filmsprecher. Seit mehr als drei Jahrzehnten ist seine Stimme Teil der Programmsignale von Radio Bulgarien in bulgarischer Sprache. Mit außergewöhnlicher Präzision und tadelloser Intonation sagte Ignat Dimitrow auch die Funkfrequenzen durch, auf denen Radio Bulgarien auf der ganzen Welt zu hören war. Seine Kollegen werden sein Humorgefühl nie vergessen, mit dem er sie selbst in den hektischsten Augenblicken zum Lächeln brachte.

Möge er in Frieden ruhen!


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Journalist Christo Grosew aus Berlin: Der Europäische Preis hat mir bewiesen, dass sich die Jahre der Entbehrungen gelohnt haben

Bei einer offiziellen Zeremonie in Berlin erhielt der bulgarische Investigativjournalist Christo Grosew seine Auszeichnung als „Europäischer Journalist des Jahres“.  Er war eine Schlüsselfigur bei der Suche nach dem ehemaligen..

veröffentlicht am 11.10.25 um 11:16
Georgi Angelow

Georgi Angelow über Übersetzungen, Geschichte und die ersten Schritte – bei Radio Bulgarien

Eine charismatische Persönlichkeit mit feinem Humor, Gespür für Maß und Ästhetik – so lernt man Georgi Angelow gleich bei der ersten Begegnung kennen. Der Journalist, Übersetzer und Fernsehmoderator gilt dank seiner profunden Kenntnisse und seines..

veröffentlicht am 05.10.25 um 13:25
 Jonathan Angelow

Der Bulgare aus Paris Jonathan Angelow - ist das Leben ein Märchen und was ist die Lehre daraus

Lieben Sie Märchen? Viele halten diese Literaturgattung zwar eher für Kinder, aber Märchen sind eine Quelle vieler Lektionen, die auch heute noch relevant sind. Und selbst in der heutigen rauen Welt ist es möglich, in einem Märchen zu leben. Das..

veröffentlicht am 30.08.25 um 11:35