Wie digitale Technologien das bulgarische Gesundheitssystem bereits verändern und warum dieser Prozess für die Entwicklung des Sektors unerlässlich ist zeigt der neue Dokumentarfilm „Code: Leben“, der vom bulgarischen Cluster für digitale Lösungen und Innovationen im Gesundheitswesen erstellt wurde. Die Regie und das Drehbuch stammen von Wjara Dejanowa, Kameramann ist Dobromir Iwanow. „Das Gesundheitswesen ist einer der wirtschaftlich komplexesten und fragmentiertesten Sektoren in jedem Land. Deshalb ist die Reform in diesem Bereich ein äußerst schwieriger, langsamer, aber obligatorischer Prozess“, erklärte Mira Ganowa, Geschäftsführerin des bulgarischen Clusters, gegenüber dem Bulgarischen Nationalen Rundfunk. Durch den Dialog im Film zwischen einigen der besten bulgarischen Gesundheitsexperten und Patienten versucht das Team, die Bedeutung des Themas aufzuzeigen und es auf die Tagesordnung von Politik und Gesellschaft zu setzen.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Die ironische Redewendung „Der Winter hat uns wieder überrascht“ wiederholt sich in Bulgarien jedes Jahr nach dem ersten Schneefall und den damit verbundenen Problemen. Nun ist es wohl an der Zeit für eine Abwandlung: „Auch die Wasserknappheit hat..
Heute haben in ganz Bulgarien 57.000 Erstklässler die Schulschwelle überschritten. Über 2300 Schulen im Land öffneten am 15. September ihre Türen, um ihre Schüler zu begrüßen, berichtete ein Reporter von BGNES...
Bulgarische Sonntagsschulen im Ausland sind nicht nur Bildungseinrichtungen – sie sind lebendige spirituelle Zentren, die die Sprache, Kultur und nationale Identität der bulgarischen Gemeinschaft im Ausland bewahren. Ein Hauptanliegen der..
Heute haben in ganz Bulgarien 57.000 Erstklässler die Schulschwelle überschritten. Über 2300 Schulen im Land öffneten..
Bulgarische Sonntagsschulen im Ausland sind nicht nur Bildungseinrichtungen – sie sind lebendige spirituelle Zentren, die die Sprache, Kultur und..
Vom 16. bis 18. September 2025 finden im Regionalbüro des Nationalen Versicherungsinstituts (NOI) in Burgas bulgarisch-deutsche Konsultationen zu..