Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgaren, Rumänen und Moldawier präsentierten gemeinsam die Marteniza in Brüssel

Foto: facebook.com/acbenbelgique

Der Bulgarische Kulturverein in Brüssel veranstaltete am 18. Februar gemeinsam mit Vertretern aus Rumänien und Moldawien eine Marteniza-Feier. Das ist die zweite Veranstaltung, die dem Symbol des Frühlings gewidmet war, welches unsere drei Länder verbindet.

An Ständen wurden Martenizas, verschiedene Souvenirs und Weine angeboten.

Tanja Stanewa, die Vorsitzende des Bulgarischen Kulturvereins, sagte in einem Interview für den BNR: „Der Saal war voll, es gab keinen Platz mehr... Es ist gut, dass dieser verschlungene weiß-rote Faden so viele Nationen verbinden kann. Was könnte besser sein als das?“

Rente Elena aus Rumänien bedankte sich bei Bulgarien für die Organisation der Feierlichkeiten zu dieser verbindenden Tradition. Es gibt natürlich einen Unterschied. Er liegt in dem Wort, mit dem die Marteniza in Rumänien und Moldawien bezeichnet wird – Marzischor.

„Der Marzischor bringt Glück, und am Ende des Monats binden wir ihn an den Stiel einer Blume. Doch der weiß-rote Faden verbindet uns alle“, sagt Rente Elena.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Donnerstag, den 31. Juli

Am Donnerstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 15 und 22°C liegen, für Sofia werden 16°C erwartet. Im Tagesverlauf wird sich von Südwesten über Ostbulgarien bis in den Nordosten eine kräftige Quellbewölkung mit Regenschauern und Gewittern..

veröffentlicht am 30.07.25 um 19:45

Ab dem 8. August gilt verstärkte Preiskontrolle

Das Parlament führte eine einjährige Phase verstärkter Preiskontrolle ein, die am 8. August 2025 beginnen soll.  Das beschlossen die Abgeordneten bei der zweiten Lesung des Euro-Einführungsgesetz in Bulgarien, wie BNR-Reporter Daniel Inkow berichtete...

veröffentlicht am 30.07.25 um 15:30

Parlament erweitert Möglichkeiten zur Einziehung illegal erworbenen Vermögens

Das Parlament beschloss, künftig auch Vermögen einzuziehen, das aus kriminellen Aktivitäten stammt und sich im Besitz oder Gebrauch Dritter befindet, sofern diese in böser Absicht handelten.  Die entsprechende Änderung des Strafgesetzbuches wurde in..

veröffentlicht am 30.07.25 um 13:00