Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Mychajlo Paraschtschuk hinterließ seine Handschrift an wichtigen Gebäuden in Sofia

4
Foto: Диана Цанкова


Der ukrainische Bildhauer Mychajlo Paraschtschuk, der architektonische Elemente für die Dekoration einiger der imposantesten Gebäude der bulgarischen Hauptstadt schuf, wurde am 16. November 1878 geboren. Er wurde im Dorf im Dorf Warwarinzi, im damaligen Österreich-Ungarn, geboren. 


Nach der Kunstschule in Krakau besuchte er eine private Kunstakademie in Paris, wo er ein Schüler des unnachahmlichen Auguste Rodin wurde. Im Jahr 1921 kam Mychajlo Paraschtschuk als Mitglied einer Mission des Internationalen Roten Kreuzes nach Bulgarien.


In unserem Land modellierte der Bildhauer die Statuen namhafter Bulgaren wie PejoJaworow, Goze Deltschew und Stefan Karadscha und schuf Basreliefs von Christo Botew und Aleko Konstantinow.

Er entwarf die dekorativen Motive mit Löwen, die Uhr mit den Tierkreiszeichen, die Säulen und Kapitelle der Nationalbank, die verzierten Rahmen der Eingangstüren des Gerichtsgebäudes, die Zierkartuschen über dem Eingang der Universität Sofia sowie die architektonische Gestaltung vieler anderer symbolträchtiger Gebäude. 


Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Diana Zankowa, Botschaft der Ukraine in Bulgarien



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

mehr aus dieser Rubrik…

Das Gebäude von Radio Sofia

Als der BNR Polnisch sprach

Das Auslandsprogramm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR), Radio Bulgarien, umfasst heute 11 Sprachredaktionen. Im Laufe seines Bestehens sind einige Redaktionen hinzugekommen, andere wurden aus dem Programm gestrichen. Dieses Schicksal ereilte..

aktualisiert am 16.02.24 um 11:55
Tschawdar Arnaudow

Tschawdar Arnaudow: Bei Radio Bulgarien hatte ich das große Glück, mit den besten Übersetzern zusammenzuarbeiten

Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..

veröffentlicht am 25.01.24 um 10:25

Heute begehen wir den Geburtstag des emblematischen bulgarischen Dudelsackspielers Dafo Trendafilow

Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow.  1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..

veröffentlicht am 17.01.24 um 15:34