Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarien ruft zur Deeskalation im Nahen Osten auf

Teheran, Iran, 13 Juni 2025
Foto: BGNES / Foto: БГНЕС

Das bulgarische Außenministerium verfolge mit großer Sorge die jüngste Entwicklung im Nahen Osten und die Eskalation der Spannungen zwischen Israel und dem Iran. "Bulgarien ist besorgt über alle Handlungen, die zu einer Erhöhung des Risikos eines größeren Konflikts in der Region führen", so das Ministerium in einer Erklärung. "Wir glauben, dass eine dauerhafte Lösung durch einen diplomatischen Dialog und die Wiederherstellung der Verhandlungskanäle erreicht werden kann. In diesem Sinne unterstützt Bulgarien die Bemühungen der Europäischen Union und der internationalen Gemeinschaft zur Wiederherstellung der Stabilität in der Region", heißt es in dem Positionspapier.
Das Außenministerium forderte die Bulgaren in der Region des Nahen Ostens, insbesondere im Irak, in Bahrain, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Katar und Saudi-Arabien, auf, sich strikt an die Sicherheitsanweisungen der örtlichen Behörden zu halten. Unsere Landsleute sollten Orte mit großen Menschenansammlungen meiden, an denen Veranstaltungen abgehalten werden.

Redakteur: Miglena Iwanowa
Übersetzt und veröffentlicht von Georgetta Janewa
Foto: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

GERB-Vorsitzender unterstützt Rücktritt vom Chef der Antimafia-Kommission

Die Abgeordneten wählten Kostadin Angelow von der GERB-Partei zum Vizepräsidenten der Volksversammlung. Für ihn stimmten 132 Abgeordnete, 53 waren dagegen und 11 enthielten sich der Stimme. Angelow übernimmt das Amt von Raja Nasarjan..

veröffentlicht am 30.10.25 um 11:54

Regierung bewilligt Mittel für bulgarische Vereinigungen im Ausland

Die Regierung hat ein neues Programm zur Unterstützung von Organisationen bulgarischer Gemeinschaften in Albanien, Serbien, Kosovo, der Ukraine und der Republik Moldau sowie von Bürgerinnen und Bürgern aus Nordmazedonien mit bulgarischem..

veröffentlicht am 30.10.25 um 10:13

Wetteraussichten für Donnerstag, den 30. Oktober

Am Donnerstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 1 und 6°C liegen, in Sofia bei etwa 1°C. Am Morgen wird die Sicht in einigen Ebenen und Flusstälern eingeschränkt sein. Im Laufe des Tages wird es überwiegend sonnig sein und wird ein schwacher..

veröffentlicht am 29.10.25 um 19:45