Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Minister applaudierten Freiwillige für Einsatz bei Brandbekämpfung nahe Sungurlare

Foto: BTA

„Wir setzen Politik um, wir beschäftigen uns nicht mit Intrigen“, sagte Premierminister Rossen Scheljaskow zur Eröffnung der Regierungssitzung. 

Er rief das Parlament dazu auf, die in der Verfassung vorgesehene normale Funktionsweise der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen wiederherzustellen.

Nach den Worten des Premierministers sei derzeit eine Instabilität im institutionellen Gleichgewicht zu beobachten. „Dies verhindert die Bildung von Gremien, die mit dem Schutz der nationalen Sicherheit und dem diplomatischen Dienst befasst sind. Das ist ein gefährlicher Präzedenzfall, denn das Gleichgewicht, das vom Geist der Verfassung und den Gesetzen vorgegeben ist, ist nicht nur gestört, sondern gelähmt“, betonte Scheljaskow, ohne die Institution des Präsidenten zu erwähnen.

Der Premier lud junge Menschen, die an der Löschung des Brandes in Sungurlare mitgewirkt hatten, zur Sitzung ein. Er sprach ihnen seinen Dank für ihren Einsatz aus, und die Minister applaudierten den Freiwilligen.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Das moderne Zeitalter zwingt die öffentlich-rechtlichen Medien, auf viel mehr Plattformen präsent zu sein

Der Bulgarische Nationale Rundfunk war erstmals Gastgeber der Jahreskonferenz der Internationalen Vereinigung der öffentlich-rechtlichen Medien (Public Broadcasters International). Daran nahmen Leiter und Vertreter öffentlicher Rundfunk- und..

veröffentlicht am 23.10.25 um 14:05

Legendärer bulgarischer Kapitän bricht zu einsamer Weltumsegelung auf

Der Hochseekapitän Swetlosar Tenew ist von Warna zu einer Weltumsegelung aufgebrochen. Der Startpunkt der Route ist Las Palmas (Kanarische Inseln, Spanien), wohin der Mann in Begleitung eines Kollegen reist.  Anschließend segelt er alleine..

veröffentlicht am 23.10.25 um 10:50

Karin-Heim verleiht Preise im Namen seines Wohltäters Iwan Stantschow

Zum dritten Mal in Folge organisiert das Karin-Heim in Warna die Wohltätigkeitsinitiative „Iwan-Stantschow-Preise“ zum Gedenken an den bulgarischen Diplomaten und Gründer der Organisation, Botschafter Iwan Stantschow, teilte die Bürgerorganisation mit...

veröffentlicht am 23.10.25 um 09:10