ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Sendung auf Deutsch
Teilen
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Über 70 Handwerksmeister beim heute beginnenden Handwerksfest im trojanischen Dorf Oreschak

Foto: BTA / Archiv

Mehr als 70 Handwerksmeister werden am traditionellen Handwerksfest im trojanischen Dorf Oreschak teilnehmen, das am 14. August beginnt und bis Sonntag dauern wird, berichtete der BNR-Korrespondent Plamen Christow. 

Die Meister traditioneller bulgarischer Handwerke werden ihre Stände auf der Straße vor dem Nationalen Ausstellungszentrum für Handwerk und Kunst in Oreschak, unmittelbar neben dem Kloster von Trojan, aufstellen.

Das Fest, das als größtes in Nordbulgarien gilt, geht auf das 18. Jahrhundert zurück und findet in den Tagen um das große christliche Fest Mariä Entschlafung am 15. August statt.

Am Tag von Mariä Entschlafung wird das Kloster von Trojan zudem sein Patronatsfest begehen. Nach der Heiligen Liturgie am Freitag wird die dort seit Jahrhunderten verehrte wundertätige Ikone der Gottesmutter Trojerutschiza in einer Prozession von der Klosterkirche zur nahegelegenen Kapelle getragen, an der sie um das Jahr 1600 ihr erstes Wunder vollbracht haben soll. Gläubige werden die Möglichkeit haben, die Ikone zu berühren und für Gesundheit und Wohlergehen zu beten.

Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA / Archiv

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bulgarien Volkskunst    18. Jahrhundert Handwerk Handwerksmeister Heilige Liturgie Kloster von Trojan Mariä Entschlafung Nationale Ausstellungszentrum für Handwerk Nordbulgarien Oreschak Wunder

mehr aus dieser Rubrik…

Ethnografisches Forum in Sofia vereint Forscher aus Bulgarien und dem Ausland

Forscher aus Bulgarien und dem Ausland kommen in Sofia zur wissenschaftlichen Konferenz „Felder und Richtungen“ zusammen.  Das Forum findet am 16. und 17. Oktober im Gebäude des Instituts für Ethnologie und Folkloristik mit..

veröffentlicht am 16.10.25 um 09:50

Pflaumen-Festival im Dorf Salasch bei Belogradtschik

Im Dorf Salash bei Belogradtschik findet heute die zweite Ausgabe des einzigartigen Pflaumen-Festivals statt. Begonnen wird auf dem Dorfplatz, wo die Einheimischen Gebäck und Pflaumenmarmelade aus den herben Pflaumen des Balkans sowie..

veröffentlicht am 11.10.25 um 09:20
Blick auf das Rhodopendorf Poprelka

„Rufinka liegt krank danieder“

Es gibt viele Rhodopen-Lieder, die jeder Bulgare kennt. Vielleicht ist „Deljo Haiduk ist ausgezogen“ das bekannteste weltweit – es reist als musikalische Botschaft der Erde durchs Universum.  Autorin: Zwetana Tontschewa..

veröffentlicht am 06.10.25 um 10:30

WETTER
Stadt auswählen Sofia
Regen
min. 11 | max. 13
meist wolkig
min. 10 | max. 19
meist wolkig
min. 12 | max. 18
regnerisch
min. 1 | max. 8
Regen
min. 10 | max. 14
wolkig
min. 13 | max. 20
wolkig
min. 11 | max. 19
meist wolkig
min. 9 | max. 17
regnerisch
min. 12 | max. 17
Regen
min. 11 | max. 13
wolkig
min. 7 | max. 19
Regen
min. 2 | max. 11
wolkig
min. 1 | max. 16
regnerisch
min. 6 | max. 11
dicht bewölkt mit Regen
min. 5 | max. 17
wolkig
min. 1 | max. 17
wolkig
min. 10 | max. 17
wolkig
min. 5 | max. 18
wolkig
min. 10 | max. 19
wolkig
min. 8 | max. 18
dicht bewölkt mit Regen
min. 7 | max. 12
regnerisch
min. 3 | max. 14
wolkig
min. 3 | max. 19
wolkig
min. 10 | max. 18
wolkig
min. 5 | max. 19
wolkig
min. 10 | max. 18
wolkig
min. 10 | max. 20
BULGARIEN IN BILDERN
Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?
Jassen Gjuselew
Teodor Uschew
Christo Jawaschew - Christo
Ilija Pejkow
Lika Janko

FERNAB DER HEIMAT

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română

german@bnr.bg

+359 2 9336 660

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"