ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Sendung auf Deutsch
Teilen
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Pflaumen-Festival im Dorf Salasch bei Belogradtschik

Foto: Gemeinde Belogradtschik

Im Dorf Salash bei Belogradtschik findet heute die zweite Ausgabe des einzigartigen Pflaumen-Festivals statt.

Begonnen wird auf dem Dorfplatz, wo die Einheimischen Gebäck und Pflaumenmarmelade aus den herben Pflaumen des Balkans sowie Weine, Liköre und Sirupe anbieten werden. Hobbykünstler aus Salash, Belogradchik und dem serbischen Dorf Nowo Korito werden zusammen mit der Verkostung lokaler Speisen und Getränke für festliche Stimmung sorgen.

Die Idee für das Festival in dem Grenzdorf stammt vom Ortsvorsteher Georgi Nikitow und von Topliza Ignatowitsch, Organisator des Festivals „Schiporiada“ in Nowo Korito. Das Turlaschki-Verein in Serbien sowie der ehemalige Bürgermeister von Belogradtschik, Emil Zankow, beteiligen sich ebenfalls an der Vorbereitung.

Das Pflaumen-Festival wird als lebendiger Ausdruck der Traditionen und des kulturellen Austauschs zwischen der bulgarischen und serbischen Gemeinschaft in der Region gesehen.

Redakteurin: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Gemeinde Belogradtschik

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bulgarien Volkskunst    Belogradtschik Emil Zankow Festival Georgi Nikitow lokale Speisen Nowo Korito Pflaumen-Festival Pflaumenmarmelade Salasch „Schiporiada“ Topliza Ignatowitsch Turlaschki-Verein

mehr aus dieser Rubrik…

Janka Rupkina

„Kalimanku Denku“ – das Meisterwerk von Janka Rupkina und Krassimir Kjurktschijski

„Jeder Mensch glaubt auf seine Weise an Gott – an die Kraft, die wir Gott nennen“, sagte Janka Rupkina, eine der Symbolfiguren der bulgarischen Musikkultur, 2017 in einem Interview mit der Zeitung „Trud“. Und sie fügte offen hinzu: „Ich glaube. Jeder..

veröffentlicht am 14.11.25 um 10:45

Der Weg zum Herzen des Bulgaren führt über… sauer eingelegtes Gemüse

Sobald der Hebst beginnt und es kühler wird, ist es Zeit für die eingemachte bunte Gemüsemischung aus Paprika, Möhren, Blumenkohl, Sellerie, Okra und anderes, die in Gläsern geschichtet wird und von den Bulgaren Turschia genannt wird. Die Zubereitung..

veröffentlicht am 08.11.25 um 16:25

Bulgarischer Folkloreabend mit Tanz und Musik in Genf

Ein Ball mit Tanzdarbietungen, Livemusik sowie bulgarischen Spezialitäten und Köstlichkeiten wird am 15. November ab 19.00 Uhr Liebhaber der bulgarischen Kultur in Genf anlocken.  „Begleiten Sie uns zu einem unvergesslichen Abend, an dem sich Tanz..

veröffentlicht am 06.11.25 um 16:20

WETTER
Stadt auswählen Sofia
Regen
min. 10 | max. 10
wolkig
min. 13 | max. 19
wolkig
min. 13 | max. 17
Regen
min. 7 | max. 7
Regen
min. 7 | max. 7
regnerisch
min. 8 | max. 8
Regen
min. 5 | max. 8
regnerisch
min. 12 | max. 16
Regen
min. 12 | max. 15
Regen
min. 10 | max. 10
Regen
min. 6 | max. 7
Regen
min. 7 | max. 7
Regen
min. 7 | max. 12
Regen
min. 5 | max. 7
Regen
min. 5 | max. 6
Regen
min. 6 | max. 13
regnerisch
min. 8 | max. 13
regnerisch
min. 7 | max. 8
regnerisch
min. 7 | max. 17
Regen
min. 12 | max. 16
Regen
min. 4 | max. 9
Regen
min. 8 | max. 8
Regen
min. 11 | max. 15
regnerisch
min. 10 | max. 13
Regen
min. 12 | max. 16
wolkig
min. 12 | max. 15
regnerisch
min. 12 | max. 16
BULGARIEN IN BILDERN
Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?
Jassen Gjuselew
Teodor Uschew
Christo Jawaschew - Christo
Ilija Pejkow
Lika Janko

FERNAB DER HEIMAT

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română

german@bnr.bg

+359 2 9336 660

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"