Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Kesselwagen mit Treibstoff entgleist – Großbrand nach Zugunglück

Foto: BTA

Ein privater Güterzug mit 34 Kesselwagen mit Dieselkraftstoff entgleiste nahe dem Dorf Pjasatschewo unweit von Simeonowgrad. 

13 der Kesselwagen gerieten in Brand. Der Unfall ereignete sich kurz nach 5.00 Uhr am Freitagmorgen.

Mehr als 20 Feuerwehrteams trafen am Einsatzort ein. Für bewohnte Gebiete bestand keine Gefahr. Das Feuer wurde eingedämmt. Die Kesselwagen werden mit Wasser besprüht und gekühlt, um ein erneutes Aufflammen zu verhindern.


„Die beste Nachricht ist, dass es keine Opfer gibt“, erklärte Vizepremier und Verkehrsminister Grosdan Karadscho­w, der den Unglücksort aufsuchte.

Die Lokführer berichteten, dass sie sich mit unter der für den Streckenabschnitt zulässigen Geschwindigkeit bewegten, als sie einen Stoß von hinten verspürten. Danach riss der Zug hinter dem zweiten Wagen auseinander. Die erste Lokomotive und ein Wagen fuhren weiter, während 33 Wagen und die letzte Lokomotive im Bereich des Brandes zurückblieben.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Notwendig ist der Ausbau neuer Verkehrskorridore zwischen Bulgarien, der Türkei und Rumänien

Bulgarien, die Türkei und Rumänien wollen gemeinsam neue Straßen- und Eisenbahnverbindungen aufbauen, um den wachsenden Verkehr zwischen den drei Ländern zu entlasten und die Rolle der Region als wichtigen Logistikkorridor zwischen Europa, dem Nahen..

veröffentlicht am 17.10.25 um 16:15

Bulgarien drängt auf den Bau einer Donaubrücke zwischen Silistra und Călărași

Nur zwei Brücken verbinden Bulgarien und Rumänien entlang ihrer 475 Kilometer langen gemeinsamen Flussgrenze – das stelle ein Verkehrsdefizit und eine neue „Eiserne Vorhanglinie“ innerhalb der EU dar.  Darauf wies der stellvertretende..

veröffentlicht am 17.10.25 um 09:50

Wetteraussichten für Freitag, den 17. Oktober

Am Freitag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 6 und 11°C liegen, in Sofia bei etwa 7°C. In den Morgenstunden wird es in der Donauebene und im westlichen Teil der Oberthrakischen Tiefebene örtlich Nebel oder tiefe Bewölkung geben. Im..

veröffentlicht am 16.10.25 um 19:45