Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Witoscha Run 2025“ und Festakt zum 130. Jubiläum des organisierten Tourismus in Bulgarien

Foto: Bulgarischer Tourismusverband

Auf den Spuren des namhaften bulgarischen Schriftstellers Aleko Konstantinow und seiner legendären Wanderung zum Tscherni-Wrach-Gipfel – so feiern Hunderte Bergfreunde das 130-jährige Jubiläum des ersten organisierten touristischen Ausflugs in Bulgarien. Die Jubiläumsfeierlichkeiten begannen bereits am 27. August mit einem Festprogramm im Militärklub in Sofia und dauern bis Monatsende an – mit Gedenkzeremonien, Sportveranstaltungen und Konzerten.


Am Samstag, den 30. August, wurden Kränze am Gedenkstein beim Nationaltheater niedergelegt. Anschließend zog ein Festumzug, angeführt von einem Blasorchester und einer Cheerleader-Gruppe, über den Witoscha-Boulevard zum Denkmal von Aleko Konstantinow – dem „Glücklichen“. Zu seinen Ehren wurden Blumen niedergelegt. Der Abend endete mit einem großen Konzert vor dem Nationalen Kulturpalast (NDK), bei dem Dessi Dobrewa und die Gruppe „Diana Express“ auftraten.


Den Höhepunkt des Festes bildet jedoch der Sonntag, der 31. August. Bereits im Morgengrauen starten die traditionellen sogenannten „Löwenwanderungen“ aus dem Dorf Schelesniza, von den „Goldenen Brücken“ und der Berghütte „Aleko“. Um 9.00 Uhr fällt vor dem Nationalen Kulturpalast der Startschuss für den Berglauf „Witoscha Run 2025“. Die Teilnehmer werden gegen Mittag auf dem Tscherni-Wrach-Gipfel erwartet, wo der Nationale Tourismustag eröffnet wird. An der Berghütte „Aleko“ wird zudem der Stand der Stadtbibliothek mit dem „Bibliobus“ geöffnet. Um 13.00 Uhr folgt die Ehrung der Sieger, bevor die Gäste ein Konzert von Touristenchören und ein vielfältiges künstlerisches Programm genießen können.


Zusammengestellt von: Weneta Nikolowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Fotos: Bulgarischer Tourismusverband, stolica.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Weinrouten des Nordostens

Wenn Sie glauben, der Nordosten bestehe nur aus fruchtbaren Weizenfeldern und Flachland, dann sollten Sie einen Blick auf die Weinberge werfen, die sich über Tausende Hektar in dieser Region erstrecken. Hier ist der Wein Teil des täglichen Lebens..

veröffentlicht am 31.08.25 um 11:40

Bei Ausgrabungen in Herakleia Sintika wurde die rechte Hand einer Herakles-Statue entdeckt

Das Team von Professor Wagalinski entdeckte bei Ausgrabungen am östlichen Ende des Forums von Herakleia Sintika die rechte Hand einer Herakles-Statue.  Die gefundene Hand wies die charakteristische Fingerhaltung beim Abstützen auf die Keule auf – ein..

veröffentlicht am 28.08.25 um 17:50

Bulgarinnen und Bulgaren reisen am häufigsten in Nachbarländer

Die Auslandsreisen bulgarischer Staatsbürger stiegen im Juli 2025 um 16,8 Prozent im Vergleich zum Juli 2024, wie Daten des Nationalen Statistikamts (NSI) zeigen.  Am beliebtesten waren Reisen nach: Griechenland – 261,7 Tausend, Türkei – 253,2..

veröffentlicht am 27.08.25 um 14:05