Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Laura Kövesi legt Gründe für Verfahren gegen bulgarische EU-Staatsanwältin dar

Laura Kövesi und Teodora Georgiewa
Foto: BGNES und BTA

In einem Schreiben an den Verband der Richter in Bulgarien erläuterte die Europäische Generalstaatsanwältin Laura Kövesi die Gründe für das eingeleitete Disziplinarverfahren gegen Teodora Georgiewa, die bulgarische Vertreterin bei der Europäischen Staatsanwaltschaft. 

„Die Schwere des möglichen Verstoßes, der Schutz der Grundwerte der Europäischen Staatsanwaltschaft und ihres institutionellen Ansehens sowie die Sicherstellung der Effektivität ihrer Ermittlungen“, heißt es darin.

Das Verfahren gegen Teodora Georgiewa begann vor einigen Monaten nach der Veröffentlichung von Videoaufnahmen einer mutmaßlichen Begegnung mit dem gesuchten Ex-Ermittler Petjo Petrow – „der Euro“ – im Restaurant „Die acht Zwerge“ während des Auswahlverfahrens für den bulgarischen Kandidaten zum europäischen Staatsanwalt.


„Die unbestreitbare Unabhängigkeit ist eine wesentliche Voraussetzung sowohl für die Ernennung der europäischen Staatsanwälte als auch für ihre Fähigkeit, ihre Pflichten während der Amtszeit zu erfüllen“, betonte Kövesi in dem Schreiben.

Die bulgarische Vertreterin bei der Europäischen Staatsanwaltschaft ist bis zum Abschluss des Disziplinarverfahrens von ihrem Amt suspendiert.

Redakteurin: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Fotos: BGNES und BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Mittwoch, den 29. Oktober

Am Mittwoch werden die Tiefsttemperaturen zwischen 1 und 6°C liegen, in Sofia bei etwa 1°C. Am Morgen wird es in einigen Ebenen und Flusstälern zu eingeschränkter Sicht kommen. Tagsüber wird es überwiegend sonnig sein und ein schwacher bis mäßiger..

veröffentlicht am 28.10.25 um 19:45
Hendrick Krauskopf und Tomislaw Dontschew

Schweiz unterstützt Bulgariens Migrationspolitik mit über 21 Millionen Franken

Die Schweiz gewährt finanzielle Unterstützung in Höhe von 21.350.000 Schweizer Franken zur Förderung der bulgarischen Migrationspolitik. „Als Außengrenze der Europäischen Union tragen wir die große Verantwortung, einerseits das Eindringen von..

veröffentlicht am 28.10.25 um 17:46

Haushaltsentwurf: Mindestlohn 605 Euro und Sozialversicherungseinkommen bis zu 2.352 Euro

Der Mindestlohn wird ab dem 1. Januar 2026 niedriger sein als im Arbeitsgesetzbuch festgelegt. Das geht aus dem Haushaltsentwurf der Staatlichen Sozialversicherung hervor, der dem BNR-Inlandsprogramm „Horizont“ vorliegt. Unseren Informationen..

veröffentlicht am 28.10.25 um 17:30