Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Politische Repression und brutaler Raub sind das Ergebnis von Änderungen in den Diensten

Foto: BGNES

„Das Ergebnis der Veränderungen in den Sicherheitsdiensten ist die Unterdrückung unbequemer Personen, immer heftigere politische Repressionen sowie ein zunehmend brutaler Raub öffentlicher Ressourcen und privater Unternehmen, über den wir immer weniger erfahren werden“, erklärte Präsident Rumen Radew in Warna.

Der Staatschef kommentierte auch den Fall des wegen eines Korruptionsdelikts festgenommenen Bürgermeisters von Warna, Blagomir Kozew, sowie die Berichte, dass in dem Verfahren ein geheimer Zeuge – ein ukrainischer Staatsbürger – auftauche. Er zitierte Veröffentlichungen vom Anfang Juli, laut denen der amtierende Vorsitzende der Staatlichen Agentur für Nationale Sicherheit (DANS) per Anordnung denselben ukrainischen Bürger ausgewiesen und ihm wegen gesellschaftsgefährdender Aktivitäten und Geldwäsche die Einreise nach Bulgarien verboten habe. Zwei Wochen später jedoch habe derselbe Behördenleiter seine eigene Anordnung aufgehoben und den geheimen Zeugen nach Bulgarien zurückkehren lassen.

„Wer hat den Leiter der staatlichen Agentur dazu gedrängt, dieses Risiko einzugehen und seine eigenen Motive zu missachten – und warum?“, stellte der Präsident eine rhetorische Frage und rief den zuständigen Parlamentsausschuss dazu auf, alle Umstände rund um den Fall zu klären, über den er – entgegen dem Gesetz – nicht informiert worden sei.

Redakteurin: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Nationaler Wachschutzdienst stellt Transport für Präsidentenverwaltung ein

Der Nationale Wachschutzdienst wird künftig keinen Transport mehr für die Verwaltung des Präsidenten bereitstellen.  Das sieht die vom Parlament in erster Lesung verabschiedete Änderung des Gesetzes über den Nationalen Wachschutzdienst vor, die mit..

veröffentlicht am 18.09.25 um 15:35

Am Donnerstag stimmt das Parlament über das fünfte Misstrauensvotum gegen das Kabinett „Scheljaskow“ ab

Die Abstimmung über das fünfte Misstrauensvotum gegen die Regierung von Ministerpräsident Rossen Scheljaskow wird am Donnerstag, dem 18. September, um 16.45 Uhr stattfinden.  Dies gab die Sitzungsleiterin des Parlaments, Nikoleta Kusmanowa,..

veröffentlicht am 17.09.25 um 18:25

Präsident: „DPS–Neuanfang gewinnt immer mehr Einfluss auf den Mandatsträger“

Präsident Rumen Radew lehnte den Vorschlag der Regierung ab, Denjo Denew zum Vorsitzenden der Staatlichen Agentur für Nationale Sicherheit (DANS) zu ernennen. Derzeit ist Denew kommissarisch auf diesem Posten eingesetzt. Nach den Worten Radews..

veröffentlicht am 17.09.25 um 14:55